细川将重申无核论以平息威胁论

【共同社东京２月６日电】述评：日美首脑会谈面临难题
日本首相细川将于１０日启程访美，与美国总统克林顿举行第３次首脑会谈。自去年开始在开放大米市场和政治改革法案问题上已顺利过关的首相，这次在“国民福利税”问题上似乎又遇到困难。
克林顿总统也被美国会的对日强硬论包围着。可以说，这次首脑会谈是双方在国内情况不稳定、经济难题不断的情况下进行的，所以将是一次与过去不同的气氛紧张的会谈。
在日美首脑会谈前忙于准备工作的外务省干部对最近政局的发展变得有些神经质了，他们透露说：“如果日本政府不立即决定采取大规模减税的刺激经济对策，日美关系就不好处了。”
美国财政部长本特森给予高度评价的“６万亿日元减税”方案，由于社会党强烈反对在减税之前增税，同时也遭到国民的反对，已与国民福利税一道成为白纸一张。但是，不仅是国民和企业希望日本政府实施大规模减税，美国也同样希望如此。
美国的贸易赤字在１９９１年还处于减少趋向，到１９９２年突然转为扩大趋势，１９９３年赤字额进一步扩大，对日本的贸易赤字已接近美国对外贸易赤字的一半左右。
要消除贸易不平衡，就要增加日本国内的投资，通过扩大内需来增加进口。如果日本政府不能在日美首脑会谈之前制定出实现去年７月日美联合声明中达成的“中期内使贸易盈余明显减少”的宏观政策，那么日本就将失信于美国。
另一个难题是一揽子经济协议中的“数值目标”的处理问题。日美双方为测定市场开放程度决定设置“客观标准”。美国一再要把增加对日出口的具体数值目标作为客观标准设定。
上周作为总统特使访日的美国贸易谈判代表坎特先后与首相、外相、通产大臣、大藏大臣举行了会谈，他强烈要求日本方面作出接受具体数值目标的政治决断，并暗示将对日本采取制裁措施，他说：“如果不能在首脑会谈之前协商出结果将选择其他手段。”但日本政府已决定对设定具体目标的做法决不响应。
据说，克林顿政府已对不遵守减少贸易盈余诺言的日本感到焦躁不安，是否可能决定恢复使用一揽子贸易法的超级３０１条款则视首脑会谈结果而定。
【时事社东京２月６日电】细川首相１１日在美国乔治敦大学发表政策演说时，将表明“日本的无核三原则是国策，将来也不会实行核武装”的决心。这是因为，美国以及其他国家认为日本将实行核武装的人不断增多，因此首相决定加以批驳，再次强调走无核道路的决心，并且基于唯一原子弹受害国的立场，强调对核裁军的愿望。这是外务省人士６日表明的。
政府认为，“如果对日本核武装论听之任之下去，则很可能发展到经济和军事两者结合在一起的日本威胁论，对日美关系也将产生不良影响”（外务省首脑语），因此决定首相在演说时明确加以反驳。