外电评介罗杰斯和莱尔德其人

【美联社华盛顿十日电】今天获悉，曾在艾森豪威尔政府中担任司法部长的罗杰斯已被当选总统尼克松选为国务卿。
罗杰斯现年五十五岁，在艾森豪威尔政府任期届满时辞去司法部长职务。他一直是纽约和华盛顿的罗亚尔、凯格尔、罗杰斯和威尔靳法律事务所的一个地位高的合伙人，他的家就住在那里。
尼克松和罗杰斯是相交很久的密友。
罗杰斯是一九六五年出席第二十届联大的美国代表。他一直是甘尼特公司（一家出版和广播公司）、《华盛顿邮报》、《新闻周刊》和德赖弗斯基金会的董事。
他在一九五七年就任司法部长。他从一九五三年起一直担任司法部副部长。
罗杰斯一九一三年生于纽约州的诺福克。他在一九三七年在纽约州任律师，在一九五一年在哥伦比亚特区任律师。
在第二次世界大战开始时，他自动参军，在一九四二年八月在海军服现役，任海军中尉。他在战争结束时任海军少校，在一九四六年一月七日被解除现役，而服预备役。
在一九四七年四月被提名为参院战争调查委员会的顾问。
在一九五○年三月，他辞职改操律师业。
【美联社华盛顿十日电】将在尼克松政府内任国务卿职务的前美国司法部长罗杰斯被认为是一个反共的强硬路线人物。
罗杰斯在一九六五年十二月八日在联合国大会进行过程中发表的关于国际法的讲话中要共产党国家放弃以革命征服世界的政策。
【合众国际社华盛顿十二日电】罗杰斯在十年前同尼克松一样对苏联是持强硬路线的人，但是他现在同尼克松一起希望有一个谈判而不是对峙的时代。罗杰斯在一九五八年在芝加哥发表的一篇演说中说，把一九五六年匈牙利叛乱领导人纳吉·伊姆雷处决一事证明苏联不要共处。
【美联社华盛顿十一日电】（记者：海托华）当选总统尼克松挑选威廉
·罗杰斯来担任他的国务卿只能使其他国家外交政策的决策人设想他们在外交方面的想法一定是一致的。
由于罗杰斯同尼克松的亲密关系，罗杰斯在接管国务院时的地位要比腊斯克强有力得多。
【路透社纽约十一日电】罗杰斯被挑选负责国务院的工作的消息使华盛顿外交界感到吃惊，因为他不熟悉外交事务。
外交人士说，尼克松本人可能将在外交政策高级决策工作中扮演主要是个人的角色。
【合众国际社华盛顿十一日电】今年早春共和党众议员莱尔德要求“重新研究”美国的基本对外和防御政策。
目前看来，明年一月份他将有机会这样做，他将取得美国最强有力的有利地位之一——国防部长这个职务之后这样做。
人们可以料到，这位现年四十六岁的政治家，将把新的做法带到五角大搂。
莱尔德是一位党派观念最强的共和党官员，他在这方面的整个经历就是当选共和党议员后出任此职。他是在一九四二年直接从大学进入海军的。在第二次世界大战期间，他在太平洋的一艘驱逐舰上工作；他一九四六年还在海军的时候就参加了威斯康星州的参议院的竞选。
自从一九五二年起，他一直是众院少数党成员。
由于他的专长是在政治方面而不是行政方面，所以人们预料，他将同尼克松总统一道工作，制定和贯彻新的国际对外政策和防务政策而把行政琐事上的大部分责任交给他的部下处理。
【美联社华盛顿十日电】一度当过童子军后来又在第二次世界大战中得过紫心勋章的人将作为当选总统尼克松的国防部长掌管世界上最大的军事机器。
他就是众议院议员四十六岁的威斯康星共和党人梅尔文·莱尔德，他以国会中居领导地位的职业政治家中最精明和最强硬人之一而闻名。
当他成为五角大楼的第一把手时，他决不是门外汉。
莱尔德的军事知识不限于研读预算和研究军事战略。他曾经历过战争的严酷战斗，在第二次世界大战期间在太平洋的海军中服役时，曾在战斗中负伤。
他的投票纪录标明他与其说是个鸽派人物，还不如说是鹰派人物，虽然在最近的一届国会中，他倾向于不如过去那么好战。
作为由共和党的全体众议员组成的众院共和党会议主席，莱尔德在党的领导中占据着第二位，在共和党的全国领导集团中，地位也是很高的。
他担任众议员已有十六年了。
他的生涯一直是政治生涯。他二十三岁便开始担任公职，接替他父亲
——是一个长老会牧师
——担任威斯康星州州参议院议员。在州参议院任职六年之后，他被选入了国会。
莱尔德在一九五二、一九五六、一九六○和一九六四年在共和党全国代表大会的党纲委员会任职。一九六四年，他担任主席。自那时以后，他一直在共和党的协调委员会
——这是该党的一个高级决策集团——中起重要作用。
他的故乡是在内布拉斯加州——他于一九二二年生于奥哈马州。