取消禁运并非经济魔杖

【法新社河内２月４日电】美国取消对越南的贸易禁令—举会促进外国对越南的投资，但不会使这个穷国一夜之间变成一个拥有７０００万消费者的国家。
法国里昂信贷银行驻河内分行的经理穆尔说：“取消贸易禁令是必要的，但这不会像魔杖那样神奇。它的效果只会慢慢地显露出来。”银行家和实业家们说，最重要的影响将是财政方面的，国际银行现在在向越南提供中期和长期贷款时不再像过去那么担心了。
韩国的一位实业家说：“对越南的投资会增加。公司要想进行投资，就得从银行贷款，过去由于美国实行禁运，它们从金融市场上借不到钱。”
一位日本实业家说：“越南现在已经开始出现繁荣景象，国际承认会进一步促进越南的繁荣，主要是会在心理上起鼓励作用。”