弹指间损失两亿元

【埃菲社圣地亚哥１月２７日电】智利铜公司因期货交易失败，损失２亿美元，在国内引起震动。
该公司期货部主任巴勃罗·达维拉本月２６日报告其上司，由于操作电脑时出现差错，导致在期货市场上的买卖交易失误，共损失两亿美元，相当于这家公司１９９３年利润的两倍。
据透露，这次失误的交易发生于去年９月，达维拉通过１３家中间商做了一批期货交易，但是在向电脑输入数字时，出现了差错，他误将卖出打成买进，将买进打成卖出。直到去年１０月他才发现错误，原来以为赚了一大笔钱，实际上已亏损４０００万美元。
达维拉这时没有悬崖勒马，而是犯了一个致命的错误：决定先不向上级报告，在期货市场上再做几笔生意，挽回损失。这些生意不但没有赚钱，反而亏损越来越大。达维拉已无法隐瞒了，终于向上级报告真相。
达维拉今年３６岁，做期货交易有６年历史，直到１９９２年他为智利铜公司赚了３０００万美元，曾被认为是一个精明能干的期货经营人，因而上级对他在期货市场上做投机生意没有任何监督。
执行董事长诺埃米证实，已请一家英国审计公司来检查智利铜公司的全部交易情况。该公司年产１２０万吨铜，是世界上最大的铜公司。艾尔文总统的政府已要求最高法院任命法官调查智利铜公司的问题，当选总统弗雷要求该公司提交一份完整的报告。众议院议长莫利纳则要求诺埃米和矿业部长向议员们解释此事。
政界和企业界人士对智利铜公司缺乏内部监督以及达维拉这样的普通官员造成如此重大的损失表示怀疑。反对党已发动一个要求罢免该公司全体领导成员的运动。