英政治经济危机加剧工党政府摇摇欲坠

【本刊讯】英《泰晤士报》七日刊登了戴维·伍德的一篇报道，摘要如下：
对于夹杂着公正评论的一些卑鄙攻击习以为常的高级大臣们，昨天对市内自发流传的损害英国的利益和非常不负责任的谣言感到震惊。
从伦敦不断向世界各国首都传出了这样的消息：财政大臣要辞职，威尔逊先生本人将向女王提出辞呈，周末将会出现另一次贬值。
在白厅和威斯敏斯特，没有事实支持不断传来的这些谣言中的任何一个，这些谣言如此没有内容和难以根绝，所以官方否认是没有意义的，因为否认了一个，又会出现具有同样刺激性的谣言。
政界人士对这个广为流传的谣言的唯一还合理的解释是：这个城市的神经仍然是兴奋的，同时发生的新的货币紧张状态和由于周末而在星期五停止交易这两件事引起了一种歇斯底里。
【本刊讯】英《每日邮报》七日刊登帕特里克·萨金特写的一篇报道，摘要如下：
财政大臣詹金斯昨天晚上采取了一个不寻常的步骤，公开否认所传英镑将再次贬值和他自己将辞职的谣言。
他在森德兰讲话的时候说，“我是第一次听到这些传说。那完全是荒谬的，是我一生中听到的最荒谬的事情。”
在伦敦有谣言说，威尔逊会见了希思，詹金斯提出辞职，威尔逊要见女王。这些谣言在劳埃德公司、波罗的海交易所、股票交易所和货币市场上竞相传播。
这些谣言起先是从法兰克福的银行家那里听到的，这些银行家则是从伦敦听到的。在午餐时刻这些谣言内容变得充实了。到吃茶点的时候，它们就使得政府的证券、股票和英镑于六日再次出现动荡。
【本刊讯】英国《每日快报》七日刊载一篇报道，摘要如下：
昨晚，在又将出现经济危机和内阁可能辞职的谣传声中，希思对政府发出了“去他们的吧”的激烈攻击，说政府坐在“转个不停的魔鬼的旋转木马”上“苟且偷安”。
这个保守党领袖在利物浦说：“我们现在的政府已不能掌握我们的命运。英国有史以来从未有过象这样不称职或这样孱弱的政府。我说，去他们的吧。”
在希思讲这些话的时候，关于唐宁街遇到了麻烦的谣传传遍了全世界，货币市场中也传说纷纭。
在举行波思金融会议和财政大臣詹金斯采取了对付危机的措施以后，内阁内部关系的紧张程度一直有增无已，现在无疑已到了接近破裂的地步。
据知道，内政大臣卡拉汉（前财政大臣）一直很不满意现任财政大臣在波恩会议上的做法。据说财政部财务次官利弗也持批评态度。与此有联系的是威尔逊个人的声望也急骤下降。