英在香港的行动损害中英贸易

【香港《明报》１月３０日报道】题：英商领袖警告英国政府政治手段误了英中贸易
中英因香港政制闹得水火不相容之际，一个英国商界领袖警告说，英国在香港的行动会损害中英贸易，并敦促英国政府在政治和经贸间寻找一个平衡，支持英国的商人。
英国伯明翰商会于２８日举行周年晚宴，英国外相赫德是席上最高级的政府官员。
商会主席卡特敦促赫德鼓励高层外交人员多在贸易方面下功夫，支持英国的出口商。
卡特说，商会近期有具体证据显示先前已获同意与中国的合作计划正受到抑压，或甚至已遭放弃，而一些进一步发展双方关系的机会，也遭堵塞，至少暂时的情况如是。
卡特说，中国是目前可数的一个庞大贸易市场，要是英国在这个时候“射伤自己的腿”，损害我们的竞争能力，那就犯了一个大大的错误了。
他说现在该是在政治和商贸间寻找一个平衡的时候了，英国政府应该重新检讨，看看是否需要花更多时间帮助英国商界。
伯明翰商会将派出一个阵容庞大的贸易团访问中国。
但卡特指出，其两名成员由于担心中国因香港问题而排斥英国货，已经退出该访华团。
卡特说，该会愈来愈担心一个“英国货排最后”的政策会在中国出现。
对于英国商人这个担心，赫德在席上致辞时则说，英国政府至今仍未有明确证据，显示中国在经贸上有排斥英国的现象。
他说，排斥英国并不符合中国申请加入关贸总协定之精神，英国政府正尝试把中英就香港政制上的分歧，跟中英其他交往划清界线，在双方有共同利益的范畴上，维持正常关系。