日报文章：世界向市场经济转变的三种模式

【日本《国际贸易》１月１８日文章】题：向市场经济转变的中国式道路（作者日本律师糸贺了）
自１９７９年中国实施合资法之后，前苏联、越南等国家相继制定并实施外国投资法。
根据对这些国家有关外国投资法的研究，我认为前社会主义国家及其他社会主义国家共同的课题——向市场经济的转变有三种类型。
第一种类型，可称为匈牙利式或东欧式。其特点是，利用极短的时间进行政治改革，迅速地引进西方的体系和法制。这种类型可以说是正统的方式。但是，只要看一下这些国家国民经济的各种数字，就可得出结论：到目前为止这种方式并没有取得很大的成果。
第二种类型，可称为俄罗斯式。其特点是，政治改革花费很长时间，经济改革停滞不前。从本质上说，俄罗斯式是第一种类型的分支，但是，其经济实态比第一种类型更为恶化，其经济改革方案几乎是纸上谈兵。
与上述两种类型相对照，第三种类型可称为中国式。从这种类型的发展过程来看，中国式的做法是先搞经济改革，步子不是太快，而是有步骤地扎实地进行。
另外，在政治改革上，稳而不乱。从国民生活水平的提高及引进外资的实际成果来看，中国式改革很明显比上述两种类型优越。可以预料，继中国之后，越南和朝鲜——如果其所谓核问题得以解决的话——也将不得不推行中国方式。
把上述三种类型加以比较，我认为，把扎实的经济成果付诸东流的长时期的政治改革是有害的，有时可能成为发生极其危险状况的诱因。