苏驻西德大使说苏联已准备好把柏林交还民主德国

【路透社波恩２１日电】苏联驻波恩大使斯米尔诺夫先生今天在这里说，“我们将把柏林交还给德国人。我希望这项工作能很快进行，愈快愈好。我相信德国人能欢度一个和平的圣诞节”。
斯米尔诺夫先生是在印度尼西亚驻波恩大使馆招待会上回答问题时说这番话的。
会上有人问道，苏联在柏林问题上下一步将怎样，斯米尔诺夫先生说，莫斯科在这一点上已经作好一切准备。他说，他深信俄国的行动会有助于缓和紧张局势。
招待会是为欢迎今天到这里访问的印度尼西亚外交部长苏班德里约举行的。
【路透社波恩２１日电】这里的苏联大使馆发言人今天说，俄国“结束柏林占领状态的意旨是要缓和世界紧张局势。”
记者用电话问这位发言人关于昨天苏联驻波恩大使斯米尔诺夫先生和西德总理阿登纳博士之间会谈的情况。他回答说，苏联对柏林局势的态度已经在“真理报”上正式宣布。他说，“我们认为结束柏林占领状态会有助于缓和政治紧张局势”。
记者告诉这位发言人，西德政府主要发言人埃卡先生在昨天的记者招待会上说，斯米尔诺夫和阿登纳的会谈无助于缓和紧张局势。这位发言人说，“这是一种歪曲。大家都知道，苏联政府认为，取消柏林占领状态会有助于缓和紧张局势”。