英报报道：苏修担心美「和谈」骗局不能早日实现

【本刊讯】英《苏格兰人报》六日刊载该报驻莫斯科的特约记者穆拉尔卡写的一篇文章。题为：《感到宽慰是莫斯科对停炸的主要反应》，摘要如下：
俄国人预料越南和谈的下一步
——也许甚至是惊人的一步——就在圣诞节之前和新年之间这段时间里的某个时候到来。
然而，这里担心和平可能像以前一样远远不能实现。
约翰逊总统选择这个时间在越南采取行动显然暗示着一个意图。那就是要剥夺他的对手或者说他的继承人赢得到在越南实现和平的功劳的机会。根据这一点，采取下一步重大行动的时间显然是要选择在新总统一月三日就职以前的几天。
这里热切希望，停炸要设法继续下去，俄国人最希望在美国选举日以前宣布这一点。他们只能希望，在越南实现持久和平的基础将在今后要进行的复杂而费力的谈判中找到。
苏联对这个问题的想法的理由是：它认为越南南北两方的平静取决于美军撤出南方。他们又承认
——即使他们不公开这样说，在目前现实的情况下，华盛顿不可能立刻和全部地单方面撤走它的军队。
在他们看来，要把握住的决定性特征是去了解河内准备作出某些让步以便为美国撤军提供方便条件。但是它没有义务作出让步只是要美国人在那里停止战斗而把军队仍留在那里。
因此，如果指望莫斯科对河内施加任何形式的压力要它作出不必要的让步，那是非常不现实的。苏联对河内施加影响的时间将在后一阶段来到，即双方已接近达成协议，而且河内将谋求美国将来在越南规规矩矩的保证。
在现阶段，苏联愿意充当协议的监护者的表示可能会说服河内作出让步时稍微慷慨一点。