果断自信能言善辩

【美国《纽约时报杂志》１９９３年１２月１２日一期文章】题：米基
·坎特（作者
基思·布拉德舍）
作为美国贸易代表，米基·坎特处理贸易问题的方式很独特，既不是经济学家式的追根溯源，也不是外交官式的老谋深算。说他是一位政治上有卓识远见的律师，千方百计地为当事人——总统——达成协议，似乎较为妥贴。
坎特渴望成功，做事果断，自信心强，从不顾忌别人怎么说，也不怕当众出丑。虽然他对国际贸易知之甚少，可他毫不犹豫地制定了有关对外贸易的准则。为此，盟友反目，听惯了自由贸易言论的外国伙伴大惑不解。
就国际贸易经验而言，坎特或许算不上老练。但是，他有巨大的影响力。７０年代末以来，他一直是希拉里·克林顿的朋友。那时，他俩同在某家公司董事会工作。１９９２年，克林顿招兵买马，组建竞选班子时，坎特格外受到青睐，被委以主席重任。出任贸易代表之前，他在洛杉矶一家公司当律师。
身为贸易官员，坎特注重的是贸易问题对选民的影响。他把律师的天才和高超的谈判技巧融为一体，工作干得有声有色。有时，一桩复杂的事情在他的脑海中也会变得脉络分明，清晰明了。他还善于讨价还价，这在《北美自由贸易协定》获准生效前几周表现得最为淋漓尽致。
坎特能言善辩，但脾气很大。这在某种程度上也疏远了朋友。他那种少说废话的务实主义惹恼了一些与之共事的人，但是也结交了一些朋友。
国际妇女服装工人联合会副主席伊夫林·杜布罗对坎特不顾工会的反对而力争国会批准自由贸易协定的做法感到吃惊。她说：“坦率地说，我对米基很失望。他曾经是一位非常开明而关心他人的人。但是，他犯了一个大错误，没有意识到自由贸易协定对美国高技术、低收入的工人会有什么影响。”
与坎特共事的人认为，他那种不屈不挠的精神和善于达成协议的能力无疑大大加快了关贸总协定的谈判进程。
刚刚就任贸易代表时，坎特着实令他的同行大吃了一惊。他的前任是共和党最机智的律师之一。有一点他们是共同的：精力过人。但是，坎特的工作方式与他的前任恰恰相反。他的前任喜欢仔细阅读每一份备忘录，向助手提出各种各样的问题，而坎特只粗略浏览一下备忘录，然后随意询问：“大问题是什么？解决办法是什么？谢谢。”相比之下，前贸易代表就显得比较固执了。在贸易争端问题上，坎特时常以制裁相威胁。
不过，尽管他一再威胁，但是至今还没有采取过制裁措施。这种光说不做的态度令外国贸易伙伴有点摸不着头脑。国外贸易谈判人员，甚至连一些美国官员也抱怨：很难猜透坎特的态度。
坎特本人对一成不变的贸易政策不屑一顾。他说：“我不是神学家，也不想当神学家。我想，我的工作就是当好建议者、协调者、促进者、发言人和谈判者，但不是神学家。”
在自由贸易倡导者看来，他是复仇者，．保护主义者视他为亲密朋友，他本人提倡对贸易加以管理。国会和政府中支持坎特的人认为，他既没有出卖自由贸易，也没有被自由贸易所束缚，而是找到了一条中间道路。反对者认为，他没有为美国贸易政策带来新面貌。
其实，坎特很愿意就贸易政策展开讨论。但是，他更希望以经济战略为主，协调各方面的政策。就制定政府的贸易政策而言，他的影响力已经日渐削弱。这部分地反映了他不热衷于制定长期目标。