讳莫如深元首病

【俄罗斯《旅伴》月刊文章】题：普通人的健康是财富，总统的健康是秘密
１９９２年７月１２日，教皇约翰—保罗二世对聚集在梵蒂冈圣彼得广场上的人们说，他打算住院接受检查。教皇自己并没有意识到，他触犯了“当今世界强人”的一个禁忌。要知道，这些“强人”总是尽可能让自己的疾病成为高度机密。
可以理解他们为什么要这样做。以里根为例，他刚刚大胆地披露了一点自己的“小毛病”，新闻媒介马上就利用在总统身上发现的恶性肠肿瘤可能会产生什么后果这个话题大作文章。
知道罗斯福病情的人不多。许多人只是在他死后才了解到，是一个濒于死亡的人签署了雅尔塔协定。脊髓灰质炎病的后遗症是无法隐瞒的，因为罗斯福只能靠轮椅行走。然而，除了他的几个亲信外，没人知道他还患高血压和心脏病。正因为如此，在雅尔塔会议期间，罗斯福的好朋友、国务卿霍普金斯总是留心是否用被子把总统围好了。他向丘吉尔和斯大林解释说：“总统只是感冒了。”
其实，丘吉尔在这方面也是这样。例如，１９５３年他与艾森豪威尔总统的一次会晤突然被推迟一段比较长的时间，英国官方的解释是：首相“极度虚弱，需要休息”。而实际上，丘吉尔先生瘫痪了，根本不能动。约翰·肯尼迪对保持“良好的形象”十分敏感。他总是“愉快而骄傲地”让人了解，由于脊柱在战争中受伤，他一直穿着紧身胸衣。不过，肯尼迪患肾上腺结核病这件事绝对不能泄漏。要是把全部真相都公布出去，政治上非乱套不可，人们也会怀疑是一个有时候控制不住自己的人在主宰世界的命运。顺便举这样一个例子：很少有人知道，以色列总理贝京是在心脏病发作和血栓形成并加重之后下令进攻黎巴嫩的。
喜欢使自己蒙上一层神秘色彩的尼克松禁止公布有关他的严重血管疾病
——血栓性静脉炎的任何情况。布什在访问日本期间失去了知觉，从而未能隐瞒住自己的疾病。在５位联邦德国总理中，有３位（阿登纳、勃兰特、施密特）经常心脏病发作。施密特在自己的回忆录中甚至写道：“每当清晨刮脸的时候在镜子中看到自己时，我总是想，午饭后我应该马上提出辞职……”然而，他并没有这样做。在一次发生心肌梗塞之后他住进了医院，手术后他接受了电台的采访。在回答如何看待记者们就他的健康问题写的消息时，他不加思索地说：“和往常一样，他们又在胡编乱造。”
法国现任总统密特朗已经不怕别人拿令他烦恼的前列腺癌作文章。负责治疗的医生们认为，这不是什么很严重的疾病。总统本人不久前出院时在对报界发表的简短讲话中说，他没有辞职的理由。
在前苏联，虽然严重的脑疾病症状从１９２１年夏天起就已迫使列宁一次比一次时间更长地去休假，但是公众在１９２２年４月才首次知道他生病。勃列日涅夫早在１９７６年就经历过一次临床死亡，可他的“战友们”还是让他又掌了６年的权。
铁托被其南共联盟的战友们判断为进入了长期的濒死状态，在生命的最后几个月里他已是植物人。尽管他的家属提出抗议，还是给这位没有恢复知觉的老人做了腿部截肢手术。患严重肾疾病的安德罗波夫也没少受罪，但他毕竟在生命的最后时刻还领导着超级核大国。社会流传的说法是，他的各种疾病都是平常对小毛病不够重视引起的。如果相信俄罗斯医务工作者的说法，那么安德罗波夫的死是流行性感冒并发症造成的。
霍梅尼也是慢慢死去的。他患有多种可怕的疾病，如直肠癌、黄疸病、贫血等。可是，伊朗人连想都不敢想他会很快死去。为了赢得时间来巩固新政权，阿亚图拉的战友们一直在让所有的人相信伊玛姆是永生的。可见，每个人的健康都是财富，而国家领导人的健康不仅是财富，还是国家秘密。