俄《真理报》署名文章：政治牌上的圣诞祝词

【俄罗斯《真理报》１月６日文章】题：政治牌局上的圣诞祝词（作者斯拉温）
今年将是怎样的一年？有人说，１９９４年将开始出现“稳定”。
可惜希望不是现实。危机可能持续很长时期。
选民１２月选举时反对俄罗斯选择及其休克疗法纲领，是明确地要政府改变改革性质，满足大多数人的利益，恢复俄罗斯的尊严与威信。如何做到？我想，只有依靠自身的力量，放弃在经济中进行货币主义的实验，停止官僚和帮派式的私有化，坚决地过渡到鼓励和发展物质生产与科技进步，实施社会纲领，此外别无它途。
只有实用主义者——企业家在政府中占上风，才有可能出现期望中的稳定，俄罗斯才会慢慢地走出危机。
１９９４年社会问题仍将十分尖锐。这不只是因为失业增加。而是因为当前的资产阶级改革家把社会问题视为社会财政稳定的障碍，是“低效”生产。从狭隘的资本主义货币观点看，对人投资是不合算的。资本家只有在劳动人民的压力下，在受到罢工威胁时，才会把钱投到这个领域。政府承诺今年改善居民的社会保障，不过我觉得，在需要对付通货膨胀的前提下，这是做不到的。因为１９９４年阶级斗争是不可避免的。随着工业企业的关闭，新的具有民粹派思想的“黑分派”在农村的逐渐形成和载能体的再次涨价，阶级斗争还将扩大。
俄罗斯境内族际冲突的减少也是无指望的。新宪法并没有带来期望中的稳定。从鞑靼斯坦、车臣和图瓦的经验看，共和国离中央越来越远，它们实际运用的权力并非是新宪法而是联邦条约赋予给它们的。
社会中的种种矛盾不可避免地反映在联邦会议上。激进民主派不拥有绝对多数的事实说明，新议会不会是平静的。
总统在辞旧迎新之际称１９９３年避免了“一切国内战争”是自己的功劳。即便撇开１０月３日至４日事件仍应看到，这种战争的原因并未消除。这种由社会的怪异资本主义化产生的根源今后仍将蠢蠢欲动。要消除它，就要改变历史的发展方式。应当面向劳动者，面向中国经济改革的积极经验。