阿“圣战者报”刊载周总理接见该报记者时的谈话

【本刊讯】阿尔及利亚民族解放阵线机关报
“圣战者报”１０月１０日刊载周恩来总理单独接见该报特派记者时的谈话，并刊载毛主席和周总理的照片。全文如下：
中华人民共和国总理周恩来先生接见了参加在北京举行的国际学联第五届代表大会的阿尔及利亚穆斯林学生联合会代表团和“圣战者报”特派记者。承蒙周恩来先生允许我们的报纸单独发表在这次会谈中他所发挥的几点意见。
会谈在国务院所在地西花厅进行了两小时，在座的有外交部西亚非洲司副司长何功皆先生和中华全国青年联合会主席刘西元先生。
预定在１３点接见我们，周恩来总理出来迎接我们。他把我们带到国务院的一个客厅里，立刻进行会谈。他一开头就谈到阿尔及利亚人民。他用热情的语调一下子就对我们说：
“我代表政府和全中国人民，向站在反对殖民主义斗争前列的英勇的阿尔及利亚人民致敬。
我衷心地祝贺刚刚宣布成立的阿尔及利亚共和国临时政府。中国人民同所有的阿拉伯各国人民以及所有爱好和平的各国人民一样，对这个政府的成立感到高兴。”
在随后谈话的过程中，周总理显出对阿尔及利亚问题非常了解。使人对他有深刻印象的是，他对这个问题的关心以及他现实地考虑这个问题。
他在分析临时政府宣布成立以后的形势时强调指出：阿尔及利亚人民为了获得最后胜利，还必须克服一些巨大的困难。
“阿尔及利亚政府的成立，是解放事业中迈进了一大步。然而还存在着很多困难。在争取民族独立斗争的道路上，总是有一些困难的。你们政府的成立，将起着在斗争中更好地动员人民并使公民投票的阴谋不能得逞的作用。戴高乐宪法将在刺刀的镇压下被正式通过，这一点是谁也不存幻想的，应当预见到殖民主义者会加强军事镇压和加紧进行战争。但是这样将只会提高阿尔及利亚人民的觉悟和加强他们的战斗力。戴高乐将加强你们从殖民主义中获得完全胜利的决心”。
随后在谈到法国局势时，周恩来先生主要说：“不顾法国人民的反对而在法国通过新宪法时，你们应当预见到戴高乐将军会统治一段时期。当然这不是好事情，但是这也不是极坏的坏事。戴高乐一旦登台实行了独裁之后，将在光天化日之下表明他没有能力解决他国内所面临的严重问题，并将肆意对殖民地人民进行残酷镇压。阿尔及利亚人民将继续战斗。所有的人以及那些把他看作民族英雄而对他存在幻想的人，都将会明白戴高乐的骗局，他们都将会失望。
“但是达到这种地步还需要一些时日。这可能是一个长时间的过程。你们政府的领导人当然是了解这一点的。”
随后周恩来先生有力地作出了以下的结论，并郑重地说：
“国内局势和国际局势都对你们的斗争有利。最重要的事情是团结：阿尔及利亚内部的团结、北非各国的团结、阿拉伯各国人民的团结、非洲各国人民的团结。你们的朋友愈来愈多，而法国殖民主义者则将愈来愈孤立”。
随后在谈到美国对法国的援助时，周恩来先生在从中东最近的事件中得出结论之后说：
“我们应当对美国的阴谋保持警惕，因为美国帝国主义者是各国人民的自由的最危险的敌人。正如你们自己所说的，没有美国的援助，法国根本没有力量在阿尔及利亚继续进行战争。
“法国从这个援助中是得不到任何东西的。越南的经验已经表明了这一点。美国人到来时晚了一步，但是终于能够在越南盘踞下来，而法国则毫无所得。当埃加·富尔和孟戴斯—弗朗斯前来访问我国时，我也和他们谈到这一点……”
在这次热烈而诚挚的长时间会谈结束时，周恩来先生对我们发表了如下的谈话：“我请你们通过你们的报纸把中国人民尊敬、钦佩和支持的感情转达给为反对殖民主义而斗争的阿尔及利亚人民。我再一次祝贺临时政府并热烈祝愿你们的斗争获得极大的胜利。”
中国总理在会谈时十分感到兴趣地翻阅了几份“圣战者报”和一些关于阿尔及利亚民族解放军斗争的照片。