关于越代表三十日对记者的谈话

【路透社巴黎十月三十日电】一位北越发言人今晚在这里说，在约翰逊总统宣布停止对北越的轰炸以后一小时，河内将“有一些新东西要拿出来”。他说，但是美国必须首先宣布无条件停止全部轰炸。
参加巴黎会谈的北越代表团发言人阮成黎说：“如果约翰逊总统此刻完全停止对越南北方的轰炸，我准备在一小时内就举行记者招待会，宣布河内有一些新东西要拿出来，并且立即拿出来。”
他是在南越民族解放阵线新近在这里开设的新间处负责人范文保举行的招待会上对记者们讲这番话的。在这里参加和谈的河内首席谈判代表春水出席了这次招待会。春水接着说：“一切都取决于约翰逊总统。”他说：“在美国总统选举前的六天时间内，约翰逊总统仍然有时间和力量下令停止轰炸，并在陷于僵局的巴黎会谈中取得突破。”
有人问北越代表团是否已经对美国为实现越南和平而提出的一揽子方案提出了一些探索性的反建议，现在正在等候华盛顿作出回答，春水对这个问题避而不谈。
【合众国际社巴黎十月三十一日电】北越参加越南战争会谈的首席谈判代表春水三十日晚说，在十一月五日美国总统选举之前，约翰逊“仍有机会”使越南战争取得和平解决。
春水说，他随时准备好在一旦下令完全停炸北越的时候“立即”投入关于越南战争“其他问题的讨论”。
在三十日早些时候举行的会议上，河内和美国都没有作任何事情来消除这样的谣言：它们表面的坚不退让的态度是装装样子以掩盖为了达成协议而在幕后进行的新的活动。