罗“经济问题”杂志载文：介绍中国改造资本主义工业的经验

【新华社布加勒斯特１９日电】“中国和平的对资本主义工业进行社会主义改造的经验，丰富了马克思列宁主义的宝库。提供了在一定的历史条件下消灭资本主义所有制和消灭资产阶级的新的例子。”
最近一期罗马尼亚“经济问题”杂志刊载了罗科学院经济问题研究员伊布尔希坦介绍中国对资本主义工业的社会主义改造问题的文章。作者在比较详细的叙述了中国对资本主义工业的改造情况后，同时指出，在中国的经验中，这几条是特别重要的：
一、在社会主义革命阶段，工人阶级和民族资产阶级的政治和经济的联盟。第一次有力的证明了社会主义革命，不是绝对的和在任何情况下都使民族资产阶级成为工农政府的对抗者，相反地，在一定的条件下，是可以与它长期共存和积极合作的。
二、逐步地、坚定不移地改变资本主义所有制与对绝大多数的资本家进行社会主义的思想改造相结合，把他们教育成劳动人民。在一定的社会条件下改变人的立场的可能性，已为中国的经验所证明了。
三、中国在改造资本主义的过程中产生的缺点和错误，以及所取采的克服缺点和错误的措施都是有教育意义的。
作者认为中国对资本主义工商业的社会主义改造是分两个阶段进行的，两个阶段之间也不存在过渡阶段。因此，他说他不同意“中国私人资本主义工商业的社会主义改造”那篇文章中的论点。这篇文章是在１９５６年苏联“经济问题”杂志６月号上发表的，作者田秀夫（译音）在自己的文章中曾把中国对资本主义工商业的改造分为三个阶段。
伊·布尔希坦最后说，要完整的介绍中国社会主义改造的经验，需要巨大的理论和科学工作。世界的劳动人民等待着中国科学家在这方面的成就。