全斗焕卢泰愚宿怨未消

【韩国《中央日报》１月３日文章】题：全斗焕卢泰愚仍有积怨
住在汉城延禧洞的韩国前总统全斗焕和卢泰愚两家的新年节日气氛有些不同。两家都接连不断地有前任和现任内阁成员、民正派议员、青瓦台首席秘书和军队高级将领及晚辈等熟人登门拜年，但规模和成员的性质却有很大不同。
全斗焕家里主动公开了前来拜访的情况，元旦两天时间共有１１００多人来访。
引人注目的是，来访的人中有不久前还被全斗焕所讨厌的第六共和国人士、全斗焕所憎恨的议员朴哲彦（正在服刑）的夫人玄庆子及其子女、前任军队要员和前总统卢泰愚的人。到卢泰愚家拜年的大致也是这一类人，但规模要小得多。据一位拜访了两家的人士说，去卢泰愚家拜年的人相当于去全斗焕家的一半左右。
卢泰愚家没有公布来访人数和来访人姓名，还反问“这有什么意思？”，一位身边的人士说：“该来的都来了。”
１月２日下午，本报记者在全斗焕和卢泰愚两位前总统的住宅中采访了他们。在谈到他们两人和解的问题时，卢泰愚说：“我已经做好了随时会见他的淮备。这是住坡上的那个人所决定的问题。哪有不应该见面的理由呢？”
全斗焕则说：“那位朋友如果来访的话，我会根据当时的情况决定见与不见。我见他又有什么意思呢？他是背叛了我的朋友，除非他表示悔过自新。”
在谈话中，卢泰愚始终把全斗焕称为“前任者”和“住坡上的那位”。他对有些人褒全斗焕而贬他感到非常不快。他说：“恢复前任素的名誉是理所应当的好事，他以前也十分辛苦过。但是，企图以抬高他来贬低我就不好了。”
卢泰愚一反常态地说：“好像有人说我既没有信任，又没有能力。如果真的像他们所说的那样，那么前任者又怎么能在第五共和国的情况下让我担任那么重要的体育部长官、内务部长官和奥运会组委会委员长呢？这种歪曲的说法对正确评价历史没有任何帮助。”
当问到“为什么拒绝前总统卢泰愚”时，全斗焕激动地说：“我爱惜他超过了爱惜我的妻子，谁还想见到背叛了自己的人呢？”记者问“你从百潭寺回来，不是消除了积怨吗？”全斗焕说：“菩萨告诉我不要见坏人。”
他又说：“那个人１９８８年当上总统之后，就完全变了。他以前不是这样。他只有恢复原来的样子，我们才有可能恢复朋友关系，这得需要时间。”记者又问：“是不是对朋友产生误会了？”全斗焕说：“误会也好，不误会也好，反正我不想马上见到他。”