美报披露美官员的话说：美中安排多轮谈判以防经济关系破裂

【美国《华盛顿邮报》１月１３日文章】题：美中会谈要讨论的是美方所关心的人权和贸易问题（记者托马斯·李普曼、彼得·贝尔）
官员们昨天说：克林顿政府认定中国远远没有满足美国提出的在人权和不扩散武器问题上取得进展的要求，因此已安排好几轮平行的谈判，力图防止这些问题破坏美中经济关系。
据几个机构的官员们说，克林顿政府正在努力把它在人权、贸易和导弹扩散问题上对中国的不满和它要鼓励美国参加迅速发展的中国经济的愿望这两者兼顾起来。
政府面临的难题是，虽然从经济和国际安全来看有许多理由说明不要同中国对抗，不要因为人权问题而对中国实行贸易限制，但是克林顿总统已下达指示，说应当把人权作为决定性因素。
政府几个月来一直在竭力防止美中关系出现危机，政府认识到中国是美国必须与之打交道的经济和政治强国，虽然正如一位美国高级官员所说的：“我们在许多方面有不同的价值观念，有时我们两国的国家利益确实发生矛盾”。
据美中企业家理事会顾问莱昂内尔·奥尔梅说，一些政府官员担心克林顿的方针会破坏中美经济关系，因此已要求企业界经理们帮助寻找别的办法，以取代官方利用中国的贸易最惠国地位在人权问题上对中国施加压力的办法。
但是，若在人权问题上没有取得明显的进展，美国政府可能陷入这样一种境地，即它由于某种不安而在经济上切断与中国的联系，从而使中国不大愿意在其他问题（例如贸易、美国与北朝鲜的关系中出现的核危机等问题）上进行合作。
财政部的一位高级官员本周说：“我们迄今还没有看到新的进展，显然这是我们感到焦虑的一个原因。”
财政部长本特森已向中国暗示，如果中国更快地转向市场经济并同美国建立健康的贸易关系，它就可以缓和它的人权难题。
本特森在上周的一次讲话中说：“除经济问题外，还有其他一些问题必须提出来，例如人权问题。但是促进人权的办法之一是鼓励市场改革和贸易。”
政府官员们说，如果中国作出有力的积极响应，那就会使美国政府能够将中国的贸易最惠国地位延长更长的时间，从而结束年年的审议工作。
商务部副部长加滕说；“我们真的想要看到在人权问题上有明显的进展。年复一年地将贸易最惠国地位问题的辩论作为我们同中国关系的中心，对于我们两国当中的任何一国都是不利的。”
企业界对中国感兴趣是毫无疑问的。美国《幸福》杂志排列的美国５００家公司中已有５２家公司在中国建立工厂，总投资额为３６亿美元。
前途看来是无量的。去年，中国的工业产值增长了２３％，达到令人吃惊的地步，这是自从１９７８年开始经济改革以来最高的经济增长率。
但是批评中国人权记录的国会议员不会因为中国答应要同美国公司做更多的生意而被轻易地争取过来，他们会迫使克林顿遵守他决心从中国人那里取得实实在在的进展的诺言。