总统出面道歉/俄拉危机缓和

【合众国际社莫斯科１月１０日电】极端分子今天占领了俄军在里加附近的四个设施并逮捕了两位将军之后，驻拉脱维亚的俄军和靠近拉脱维亚边界的一个精锐空降师处于戒备状态。
这起事件使这两个邻国陷入一场外交和军事危机，并导致俄外交部中止了为确定俄军从这个波罗的海国家撤军时间而进行的会谈。
在获悉发生这一事件后，刚刚抵达里加参加会谈的俄外交部代表团向拉脱维亚当局提出抗议，并要求释放两位将军。
【法新社莫斯科１月１１日电】在两位俄罗斯将军被拉脱维亚地方官员逮捕后，俄罗斯今天警告拉脱维亚：如果再发生类似事件，俄罗斯将作出断然反应。
俄通社—塔斯社报道，俄罗斯总统叶利钦的发言人科斯季科夫说，就此事向里加当局提出正式抗议“在目前是足够的”。
科斯季科夫说：“但是如果再发生类似事件，总统以及俄罗斯可能作出更强硬的、甚至是非常强硬的反应。”然而看来今天危机有所缓和。俄罗斯和拉脱维亚的通讯社都报道说，拉脱维亚总统已正式向俄罗斯道歉，还报道说下令逮捕俄将军的官员已被解职。
俄罗斯外交部对本社记者说，关于俄罗斯部队从这个前苏联共和国撤出的双边谈判已于今天恢复。
但是据报道，里加担心１０日日的逮捕事件会使两国关系更加紧张。