苏修《农业经济》杂志供认：苏农场工人生活主要靠自留地收入

【本刊讯】苏修《农业经济》杂志一九六八年第五期刊登了一篇文章，题为《在规划农村居民点时的社会调查》，文中供认自留地在农村居民收入中占主要地位。现将其中的有关部分摘要如下：
为了研究居民对建居民点的愿望，切林诺格勒农业研究所农村居民点规划研究室的工作人员作了一次调查。
研究室工作人员在三个农场作了调查：库斯坦奈州的日丹诺夫农场和苏维埃旗帜农场，切林诺格勒州的自由农场。
日丹诺夫农场离库斯坦奈市八十公里，是一个典型的谷物农场。它有三个大居民点。畜牧农场苏维埃旗帜离库斯坦奈市一百三十——一百五十公里，它是在八个集体农庄的基础上建立起来的，有大小十一个居民点。
垦荒地区自由国营农场是一九五四年利用国家的土地建立起来的，而它的中心场区是按照标准设计在建筑的空余地段上建设的。
前两个农场居民的社会成分是一样的。被调查的八百户中有百分之七十六到百分之八十是工人，百分之九到百分之十二是职员，百分之八到百分之十是领养老金的人，百分之二到百分之三是由家庭主妇作为户主的家庭。
农场工作人员家庭的物质生活状况在很大程度上取决于参加生产的家庭成员的工资以及从自留地和私人牲畜生产的食品而获得的补充收入。各户收入的这两个部分的比例是不一样的。这个比例就决定了每个家庭从个人副业中得到补充收入的重要性如何，由此也就决定了他们对自留地的态度。
各户每月收到的工资多少是不同的。在中心场区，每月收入一百卢布到二百卢布工资的家庭多一些，在分场场区高工资收入的家庭比例减少了，而在小居民点工资低的家庭占的百分比最高。在不同的村镇里，由自留地和牲畜得到的补充收入相差不大。两个来源的收入在家庭总预算中占的比例，我们以分析苏维埃旗帜第三国营农场的中心场区和分场场区工作人员的家庭收入为例子来说明。
我们看到，在个人副业收入中占最大的比例（百分之八十二）的是牛奶和肉，占得最少的是蔬菜（百分之零点七）。因而在上述地区的自留地作业中主要的项目是牲畜，首先是奶畜。在中心区和在分场场区，个人经济的收入的结构和其绝对值差不多是相同的。家庭从自留地得到的收入因增加工资而减少的幅度是很小的。例如，在中心场区当工资增加时，发现个人经济收入只减少了五卢布（百分之七）。
由于自留地收入的多少不变而工资收入各有不同，那么自留地收入所占的比例就差别很大。自留地收入在工资少（五十卢布）的家庭中占有很大意义（占百分之六十）。