美各界对削减中国纺织品限额反应不一

【美国《华盛顿邮报》１月７日文章】题：美国在纺织品问题上采取行动惩罚中国（记者丹尼尔·威廉斯
彼得·贝尔）
克林顿政府６日报告美中两国在缓和导弹扩散争端方面取得进展，但是采取措施惩罚北京，指责北京允许纺织品出口商避开美国进口配额。
从去年春天以来，华盛顿同北京存在分歧的几个问题使两国关系一直面临陷入冷战时期那种冻结状态的危险，纺织品问题和武器扩散问题就是其中的两个。
最近同中国进行的一系列会谈情况很糟。政府昨天说它将把今年进口的中国服装和纺织品数额减少１０亿多美元，以对它所宣称的“大量”非法转运货物以逃避美国配额的行为进行报复。
美国官员说，如果两国能解决非法转运货物的问题，大幅度削减的配额仍然可能恢复，但是会谈上个月中断了。
对纺织品的制裁如果全面实施，将是美国采取的最大的贸易惩罚措施。零售商和进口商的代表警告说，美国消费者将为此付出代价。中国是美国服装和纺织品最大的供应国，去年受配额限制的进口额达４６亿多美元。
美国贸易代表坎特说：“美国政府希望同中国在纺织品贸易方面建立互利的关系，但是这种关系必须以公平的贸易行为为基础。”减少配额的影响要过一段时间才能显示出来，因为美国允许中国今年出口３０多亿美元的纺织品和服装，另外有大量的货物在仓库等待进口或者正在运送之中。
美国纺织业和美国零售商对政府行动的反应大相径庭。美国纺织业协会会长亨利·特拉斯洛说中国是“国际上的不法之徒”，因为它给商品贴假标签，出口的产品大大超过配额。美国纺织品和服装进口商协会说政府的行动“令人气愤”。该协会的总干事劳拉·琼斯说，政府的行动是一种稍加伪装的安抚美国纺织业及其在国会的支持者的行动，但是可能导致中国对向它出口的美国公司实行报复。