巴西《标题》杂志记者综述捷人民反抗苏修侵略军的斗争

【本刊讯】巴西《标题》杂志九月十四日一期刊登了巴西记者毛罗·桑塔亚纳撰写的一篇题为《我看到占领布拉格》的文章，摘要如下：
我在布拉格生活的这些日子使我可以肯定我对人类的信念。在这些苦难深重的日子，我看到了十岁的孩子奋勇向前反抗强大的坦克。我目击了女人们的英雄主义行为，她们冒着枪林弹雨抢救受伤者。我看到了一个国家人民在保卫主权斗争中所表现出的能力。现在，我发现一切正逐渐地恢复平静。捷克斯洛伐克领导人被迫作出了妥协的选择，以使他的人民避免一场更大的悲剧。但是，不管这个国家的前途如何，八月的血淋淋的日子将永远永远地留在历史上。
这是一场全国人民的斗争。但是我们不能忘记青年人的英雄主义，占领一开始，他们就倒在血泊中。他们大多数出生在第二次世界大战结束、捷克斯洛伐克刚刚摆脱德国野蛮占领、在它的历史上开始一个新的道路的时期。他们都确信和平是持久的，他们相信再不会有人死在街垒里。
维诺赫拉德斯卡街许多年以来一直叫斯大林诺瓦街。第二次世界大战前，为了纪念一九一八年捷克斯洛伐克国家的保卫者之一福熙元帅，这条街叫福肖瓦。这条街的第十二号是一座灰色的大建筑物，建筑物的门上写着：“捷克斯洛伐克电台在为我们的社会主义工作”。在建筑物的一旁，矗立着一个高大的铜像，铜像经常装饰着花圈，纪念一九四五年在反抗纳粹分子的五月暴动时在这里牺牲的九十六位共产党员。
二十年后的现在，八月二十一日凌晨，布拉格电台广播了一个激动人心的公报：华沙条约部队侵入边界。青年们从黎明开始就汇聚在电台附近，筑起临时街垒。他们知道在这里长期坚持是不可能的，但是他们力争最大限度地推迟占领电台。为了争取四五分钟的播音，他们很多人死在这座古老的建筑物前。
一名青年电机工人带着他的橡胶手套爬上了附近的一个电线杆，剪断了高压电线。公共汽车和掘凿机堵塞了街道。在波希米亚民族博物馆庄严建筑物的一个窗口下，出现了一位手持远射程卡槟枪的大胆的士兵。波希米亚民族博物馆座落在瓦茨拉夫广场。当苏联笨重的坦克经过广场向着电台前进时，他开了枪，击中了一名苏联士兵。自动步枪以雨点般密集的火力给与回击。这时一个站在圣瓦茨拉夫铸像前的十三岁儿童手握国旗倒在血泊中。
苏联坦克向前开进。青年们挺身而出反抗坦克，千方百计焚烧坦克上用帆布复盖着的弹药箱。一辆装载子弹的卡车被烧毁。一辆坦克被烟火包围。另外一些坦克被街垒挡住，不停地射击。男人、妇女和儿童开始倒下去。一个小伙子冒着弹雨爬上了一辆开始射击的坦克，用一只手举起捷克的国旗。电台附近的家属楼开始被火舌吞并。人民力图扑灭火烟，但徒劳无益。当射击停止几分钟时，人民便开始高唱捷克国歌。在一个血坑旁边，一个儿童的衣服被碾成了布片，一辆坦克压碎了他的两条腿。在这里出现了一面旗。男男女女泣不成声。
占领电台是一种徒劳的胜利。在很短的时间内，组成了全国合法电台网。遍布在全国各地的电台照常播音。报纸也进入地下，开始用号外发行。墙上写满了反对占领者的口号。一幅标语上出现了乌布利希像，下边的解说词是：阿道夫蠢驴、乌布利希特勒蠢驴。在捷克，这是一句可以想像的最沉痛的咒语。
在布拉格的一些地方，青年们勇敢地靠近坦克，同苏联占领者进行辩论。他们耐心地说明在他们的国家不存在反革命危险，全国人民都拥护党，莫斯科的态度是荒唐的。回答只是一句话：“我们是士兵，我们什么也不知道”。他们其中的一些人甚至不知道他们是在捷克斯洛伐克。曾向他们说他们将去同“帝国主义”战斗，他们奇怪的是前面没有敌人的军队。当一些人同士兵们交谈时，另外一些人悄悄地在坦克装甲板上面法西斯标记“?e”。
人民响应布拉格电台的口号从战略观点看，华沙条约部队实现了一次卓越的占领，但是从战术的观点看，它们失败了，人民的动员是最有效的动员。苏联直升飞机在城市上空向“捷克兄弟”散发事实短评，极力为其入侵辩解，说苏联不想损害捷克的主权。人民拾起这些短评，读都不读，当下焚毁它。
从第一天起商店门口就排长队。但是谁都不过多地购买，人人都保持最低的需要，以不造成供应的紧张。华沙条约国的食品就放在架子上，但没人消耗它。给人留下深刻印象的标语复盖着布拉格的墙壁。在帕尔杜比策，人民躺在通往市区的路口，阻止坦克通过，直到装甲兵司令伊凡诺夫决定苏军撤退。
捷克斯洛伐克是世界上最廉价的游览国家之一。今年由于自由化过程，访问这个国家的兴趣大为增加，占领把成千成千的旅行者留禁在捷克斯洛伐克。
当捷克斯洛伐克领导人在莫斯科会谈的最初消息传到人民中间时，全城贴满了充满希望的标语，并写着：我们不投降。一个可能妥协的消息使得每个人的脸上都笼罩了失望的阴影。在市中心出现了闪电集会。人民一致反对莫斯科公报，但是他们知道没有其它出路。
最后，八月三十日，苏联士兵企图刷洗用黑沥青写在这个古城一堵墙上的“反抗十诫”：我们不知道——我们不认识——我们没有——我们不给——我们不干——我们不说——我们不理解
——我们不出卖——我们不支持——我们将不忘记。