世界冲突地区枪炮声中过新年

【路透社伦敦１月】日电】正当各国领导人发出一年一度的和平呼吁的时候，在波斯尼亚、南非和阿富汗这样一些冲突地区在新的一年来临的时候爆发了新的暴力。
全世界的各个冲突地区以新的一轮屠杀来迎接１９９４年的开始。甚至有许多地方的狂欢活动也出现了暴力。
受到战争严重破坏的萨拉热窝在新年来临的时候遭到一场炮击，造成５人死亡，３８人受伤。包围这座城市的塞族武装和保卫这座城市的穆斯林部队用迫击炮和火炮轰击对方，隆隆的炮声淹没了教堂的钟声。
对南非来说，新的一年将是急剧变革的一年，预定今年４月２７日举行首次不分种族的大选，可是元旦清晨在东部的德班港，放置在一辆出租面包车里的炸弹爆炸，使一名青年受伤。他是新年伊始南非政治冲突的第一个受害者。
在１９９３年的最后几个小时里，两名约翰内斯堡的警察在两起单独的事件中丧生，另外在纳塔尔省，一辆出租面包车遭到自动火器的猛烈射击，４人受伤。
在饱受战火蹂躏的阿富汗首都喀布尔，元旦清晨，游击队之间发生了几个月来最激烈的火箭和火炮战。一家医院说至少有２人死亡，５６人受伤。
午夜过后不久，北爱尔兰贝尔法斯特市的１０家商店和一家图书馆发生了燃烧弹爆炸。该市市长指责说，这是爱尔兰共和军干的。
在苏格兰近海，一艘俄罗斯船只的水兵为迎接新年发射了一排呼救信号弹，结果当地英国海岸警备队匆匆赶来营救，却发现船员们正在庆祝，警备队对此非常气愤。
在澳大利亚供富人和名流显贵休养的疗养地拜伦湾城，约有２万名民众向警察局投掷破啤酒瓶，要求宣布该镇为禁酒区。
在意大利，狂欢者们在燃放烟花爆竹和放枪庆祝新年时造成３人死亡。