欧美昏睡难醒亚洲如日中天

【台湾《天下》杂志１２月号文章】题：从昏睡中复苏（作者吴怡静）
“美国走得东倒西歪，日本跪倒在地上，欧洲卧病在床；只有亚洲正威风，大摇大摆跨进一九九四。”
这是《亚洲华尔街日报》１９９３年年度经济调查的结论。
经过三年景气停滞，世界经济进展到一九九三年，依旧未见起色，呈现“昏睡式”复苏。
美国经济复苏速度只有以往的三分之一；西欧国家与日本，复苏之日，至今遥遥无期。昏睡式复苏
包括经济合作与发展组织、国际货币基金与沃顿计量经济预测协会（ＷＥＦＡ）在内，国际机构相继向下修正经济增长预测值。
整体来看，１９９３年的全球经济表现，预计将是令人失望的一年：２．２％的全世界增长率，低空飞过及格边缘。展望１９９４年，复苏依旧缓弱，尤其是工业国家，预计最多从今年的１．１％爬升至２．２％，最明显的影响，是无法遏止失业率继续上扬。组合组织估计，工业国家的失业人口将在１９９４年增至３６００万人，高达全部劳动力的８．７５％。另一方面，工业国家通货膨胀的情况，则己降到了３０年来的最低点。
受到全球信用紧缩、财政紧绷、发展中国家激烈的竞争、国防工业裁员、德国统一的混乱等不同因素影响，七大工业国家皆在这一个经济周期中载浮载沉：法国与意大利深深陷向衰退谷底；往昔带动欧洲经济增长的德国，面临二次大战以来最严重的不景气，正待谷底翻身；日本经济受到政治变局、日元升值和反常气候的影响，衰退加剧。西欧唯一正在爬升的英国，一年来复苏倍感吃力。这些国家要走出衰退，沃顿协会预测，最快也是１９９４年年中以后。
美国与加拿大正在缓慢复苏、小幅增长。但是表现显然远不如发展中国家，如亚洲与拉丁美洲的新兴工业经济来得耀眼。
中东和平在１９９３年初露曙光，为繁荣带来了新希望；相反地，冲突不断的前苏联、东欧与非洲，经济前景黯淡依旧。
不过，北美的复苏脚步毕竟太慢，而亚洲与拉丁美洲新兴经济的进口需求又太小，无法扮演引导世界经济强劲增长的火车头，因而未来的一年，仍将是低档慢行的局面。增长的明星
但是毫无疑问，增长的明星当然还是亚洲．特别是东亚。除开日本，亚洲１１个主要国家和地区经济１９９３年的增长率，预计将超过２４个工业国家六倍有余。即便这股热滚滚的动力逐渐转慢，各种预测对于１９９４年的亚洲依然乐观：整体经济增长率约在６—７％。
最热门的中国大陆将是影响亚洲１９９４年经济表现的主因。１９９３年中开始推动的宏观调控降温措施，预期将把狂飚的增长脚步，由上半年的１４％，在１９９４年放慢至８％。值得注意的是，中国这一次严厉的金融整顿，已经使大陆近来的进口热为之一挫。东亚各国近年高度仰赖大陆市场，钢铁、汽车、石化、机械设备和其他资本设备等的需求一旦萎缩，日本与亚洲四小龙之中的香港、台湾和韩国将首当其冲。
韩国１９９３年景气持续衰退，韩国银行最近预估的经济增长率只有４．３％，是十三年来的最低点，因而敬陪亚洲四小龙末座，最快要到１９９４年下半年才有希望好转。
香港受中国大陆抑制通胀措施影响，今明两年增长稍缓；１９９３年的新加坡受到低利率与出口畅旺的影响，预计将有７．８％的强劲表现，但是１９９４年的增长可能趋缓。
东南亚四小虎依旧持续近年来的冲刺力道，预计１９９４年将达７％的平均增长率。马来西亚与泰国更有将近８％的表现。
整体而言，亚洲的现代化，已经成为２０世纪末最重要的趋势之一。国际货币基金组织推算，公元２０００年，全球总共７．５万亿美元的产值中，一半将来自东亚；世界银行也估计，２０００年之前，世界贸易的增长，一半将靠亚洲。
出口实力、新兴的内需市场、大量注入的外资，是亚洲在全球经贸舞台上崛起的几个重要因素。同时，近年来亚洲国家的区域内贸易与投资蓬勃发展，受世界经济增长趋缓的冲击因而减轻不少。
未来五年，沃顿协会预测，太平洋盆地增长之快，将导致劳动力、金融和基础公共建设都面临不敷使用的难题；而工业国家增长之慢，将使部分国家失业率不跌反升。全球主要地区的经济增长，亚太将一路领先，西欧在最后苦跟，对比明显。