日本天皇与二次世界大战（九）

尽管如此，阿南陆军大臣始终不肯让步。内阁会议一直争论到晚上八点半还没有结果。主和派的东乡外相、米内海军大臣两人商议后，认为内阁中主和派人数要多过主战派，如付诸表决，主和派必可获胜。但是他们也想到，主战的军部如果不肯接受岂不更是危险？
铃木首相一早就料到内阁主和派已占了优势，因为他控制不了内阁，不愿冒险作出裁决，只能将内阁对立双方的意见面奏日皇，让日皇作最后决定。
内阁会议之后，各臣又赶往皇宫，已近深夜。由日皇召集另一次会议。这是继上午休会后举行的第二次“御前会议”。连同刚结束的内阁会议在内已是第三次讨论投降之事，可见事态的紧急和严重性。日本挨了两颗原子炸弹之后，已不能再吃第三颗了。
当晚深夜会议，日皇坐位居中，右排是铃木首相，枢密院长平沼，陆军大臣阿南，总参谋长梅津。左边是海军大臣米内，外相东乡和军令总长丰田。
各人桌上放有东乡外相的“无条件案”（甲案）和陆军大臣阿南提出的“附加条件案”（乙案）文件。
日皇就坐后，铃木首相不想夜长梦多，立刻起身面奏日皇说，内阁中支持“甲案”的占了多数，就请以“甲案”为原案。
外相紧紧随后发言。他说，“接受波茨坦宣言已是定局，并不需要附加什么条件。宣言中也肯定不会接受我们提出的任何条件。我们已经没有选择。”海军大臣米内接着表示赞同。
但是陆军大臣阿南，总参谋长梅津和军令总长丰田三位主战派仍然反对。枢密院长平沼未表示意见。会议情形与上午一样仍旧没有结果，还是僵局。日皇裁决声泪俱下
日皇一直静听着双方的争论，神情沉重，一言不发。铃木首相以国事危殆总得早些有个决定，起身请奏日皇作出裁决。这是一个最具历史性的关键时刻——也决定日本的命运。
日皇坐着发言。“那么，我就表明自己的看法。我赞成外相东乡的意见。”他对军部不肯投降似有烦言，说：“军部的提案有很多差错。过去曾常失时机，今又强调要在国内实行本土决战。连最重要的海岸防线也都没有做好，决战部队需要的武器和装备也不充足据说要到九月才能备妥。飞机生产也遇上迟滞。这样，怎么能有足够的力量去迎击侵略，怎么能打胜仗？”
“当然，一想到要解除忠勇皇军的武装和惩罚忠诚的战争责任者等事时，是很今人难过。现在情形既已如此，也得忍受。因此我赞成甲案。”
日皇说到一半已声泪俱下，与会各重臣和阁僚也痛哭起来。铃木首相等日皇说完后流着眼泪立即起身，以日皇的说话作为会议的结论正式宣布。这是日本史上最漫长的夏天之夜。
翌日，８月１０日晚，日本将接受波茨坦宣言的请降书由中立国瑞士瑞典转达盟方，当中附加了一个“护持国体”的条件——保留天皇。
（九）