印比哈尔邦农民开展纳萨尔巴里式斗争

【本刊讯】印《国民先驱报》九日报道：
蒂鲁特专区专员昨天广泛视察了木扎法普尔县穆萨哈里区里的村庄，本周据报告，在那里发生了有组织的成股村民制造纳萨尔巴里式的农民骚动和抢夺农作物的事件。
官方人士说，辛哈专员的视察，恢复了当地耕作者的信心。
他命令木扎法普尔的大区区长萨达尔和警察署长继续戒备，特别注视受影响的地区，保证作物不遭到抢夺。
警察把一个案件记录在案，据说是一个蛮横的暴民图谋杀害一名警官和一名村保安员，组织三百名武装村民的非法集会。
四十六个人被指控，其中十四人已经被捕。
【印报托埃塔瓦十三日电】据县长和警察局长说，北方邦埃塔瓦县巴克瓦尔镇昨天发生骚乱后，今天下午局势正常了。
昨天下午警察先用棍子打人，后来对抗议警察的统一社会党的暴众和共产党示威者开枪。受伤者当中有副县长和警察局副局长。
受伤者当中还有五十五名警察。
据该县的县长和警察局长说，大约有八百名强烈抗议警察联合行动的示威者对警察局投掷砖头，把一所房屋和一个警官宿舍放了火，还对警察开了枪。已命令司法当局调查这一事件。
【路透社新德里十三日电】四十五个人已被逮捕，其中包括北方邦统一社会党主席阿尔琼·辛格·巴多里亚和他的妻子萨拉
。
示威开始时是平静的，示威前举行了集会，抗议逮捕一个被指控持有偷来的东西的不可接触的人。
随后骚乱就爆发了。