法新社评克林顿执政一年

【法新社华盛顿１２月１６日电】克林顿总统今年在国内取得了实实在在的成功，但是他发现，制定一项冷战后的对外政策并不像冷战斗士们想象的那样容易。
克林顿政府下大力气巩固美国在国外的经济利益、加强与亚太地区的贸易联系，并在叶利钦似乎处在摇摇欲坠边缘的时候支持俄罗斯的改革。
不过，克林顿似乎已经对棘手的波黑和海地问题不抱任何希望，这是因为它们对美国来说重要性不那么大。同样，他也降低了索马里问题的重要性，并计划明年从索马里撤出美国军队，尽管克林顿在１９９２年竞选总统时主张军事介入。
通过及早从这些麻烦地区撤退以免遭到更大损失，克林顿表明他不打算让美国介入外国危机之中，如果这种介入改变他对他的优先考虑项目——重建美国——的注意力的话。
克林顿在就职之前曾答应，他将“像一束激光一样把精力集中在经济问题上”，总的来说，他信守了自己的诺言。
克林顿在国会中取得了两个胜利。一是通过了一项预算案，这是１２年来第一个真正处理政府赤字的预算案；另一个就是在经过艰苦的斗争之后批准了北美自由贸易协定。此外，白宫还可能因为赢得国会通过一系列的法案而受到赞扬。
克林顿这一年硕果累累，扎扎实实，摆脱了早期因内阁部长提名遭到反对，以及为结束军队中对同性恋者的歧视作出的努力失败而出现的失态。
明年可能会更加重要，因为关于提议中的彻底改革医疗保健制度的辩论迫在眉睫，而克林顿总统曾说，改革医疗保健制度将是他任期内的主要任务。尤其是，关于如何为穷人支付保险费的辩论将会特别激烈。