哈特二度问鼎夫人擂鼓助战

【法国《巴黎竞赛画报》１月１日一期文章】题：李·哈特：我们已经作好了共同迎战的一切准备
加里·哈特在他的妻子李身边度过了８个月的政治流放生活。
他还经受了盖洛普研究所最近进行的一次民意测验。测验结果表明，６８％的美国人认为报界对他是不公正的，选民们并没有忘记他。他的一位密友鼓励他重新走上国家的舞台。３个月来，李·哈特和她丈夫之间的谈话没有一天不涉及这个话题。加里·哈特知道，得不到李的完全同意，什么都做不成。在美国，一个政治家如果没有在他身边的妻子谨慎的、忠诚的、有时是勉强的微笑，那就一事无成。
他说，“星期日晚上，全家人都聚在一起。我对李解释说，我不能再等了，我应该重新参加总统竞选，不然的话，我可能会遗憾一辈子的。而且，只要我们大家都对所有那些将来会突然出现的流言蜚语不予理会，我就可能重新参加竞选。她考虑再三，然后回答说：‘同意，我们去参加竞选吧，。”
现在，不论是哈特夫妇的朋友，还是对手都对加里·哈特重新参加竞选的真正原因提出疑问。但她是了解的，他早就告诉她了。她同意再演一次美国政治的喜剧。
加里·哈特宣布他重新参加总统竞选，从而象他们惯常所做的那样，再次展开了一场政治游击战。他将以他的家庭为中心，特别是以李为中心。去年１２月，正是她在新罕布什尔州流下的眼泪感动了美国舆论，致使有人认为报界走得太远了，打击了这个家庭。虽然哈特在他宣布重新参加竞选民主党总统候选人提名第二天的一次民意测验中居于领先地位，但是，他获得提名的可能性很小很小。因为他在公众中的可靠性并不强。