警察与强盗（一）

【美国《时代》周刊文章】题：警察与强盗（记者理查德·拉卡约）
名义上是纽约市老牌警察的迈克尔·多德已沦为名副其实的毒品贩子。从事警察职业１０年来，他从白吃白拿皮扎饼，侵吞缉毒所得现款，到公开抢劫商贩钱财，真可谓五毒俱全，无恶不作。时间不长，他就在所在的布鲁克林管区拉起了一支由１５到２０名经常勒索商贩钱物的警察组成的“队伍”。一名商贩为了得到保护每周向多德及另一名警察支付８０００美元“保护费”。迈克尔·多德用他非法所得的不义之财在郊区购置了４所房，子，除此之外，他还花３．５万美元买了一辆红色科维特轿车。
１９９２年５月，多德及另外４名警察，一名前警察因贩毒而被长岛的萨福克县警方拘捕。政界人士和新闻媒介对警察沦为强盗感到震惊：２１年前由纳普委员会敦促建立的旨在根除警方腐败事件发生的制度到底出了什么漏洞？为了查明事实真相，纽约市长戴维·丁金斯下令组成了以纽约前法官米尔顿·莫伦为主席的莫伦委员会。他们审问了多德及其他被捕警察，多德作证说，他所在管区的几乎所有巡警经常在杰梅卡湾的一个小港聚会，他们不仅在那里狂喝滥饮，而且还朝天鸣枪，筹划他们非法的缉毒行动。（一）