中国谨慎行事兼顾城乡居民利益

【路透社北京１２月２０日电】题：朱镕基称通货膨胀仍是一个问题（记者史进德）
中国经济主管朱镕基今天说，通货膨胀仍是存在的一个问题，但发誓北京将不允许粮食价格失控。
朱的讲话占用了国家广播电台晚间新闻广播将近一半的时间，在国家电视台也很突出，朱讲话时看来坚信经济改革必将成功。
在报道一些地方粮价猛涨和人们抢购家用电器之后，国家广播电台援引朱的讲话说，稳定粮价和控制通货膨胀是明年改革顺利实施的关键。
１１月份价格上涨的主要是粮食、新鲜蔬菜、鱼和服装。尤其是粮价上涨已经引起城市居民的担心。
一些北京市民今天抱怨自由市场上的粮价仅在过去几周就猛涨３３％以上，导致某些人的囤积行为。
朱保证说，大胆进行市场经济改革并不意味着使人们买不起食品。他说，１１月底以来粮价大幅度上涨是不正常的，是暂时的、心理的因素推动起来的。
他向１２亿人民保证，国家今年粮食又是大丰收，国家粮食储备超过历史最高水平。
中国领导人必须在农民利益和城市居民利益之间谨慎行事。近几年贫富之间、城乡居民之间的差别拉大了。
朱镕基说，国家必须保护每个人的利益。但他承认，顺利进行改革是一项复杂而又艰巨的工作。他说，粮价上涨是因为某些错误认识造成的。