泰国为经济迅速发展付出代价

【法新社曼谷１２月１５日电】年终专稿：泰国为经济迅速发展付出代价（记者米凯莱·库珀）
泰国正在享受经济迅速发展的好处，但这个国家可能要为近来的快速增长付出沉重代价。
工业化给泰国人带来新的就业机会和更高的工资，使他们能够获得种种具体象征成功的物品，如汽车、电视和其他消费品。
专家们说，工业化还带来生活方式的变化，人口向市中心流动的速度加快了，卫生保健方面出现新的问题，泰国社会中贫富之间的差距在拉大。
尽管近几年泰国经济增长率总能维持在７％至８％，但由于基础设施建设严重滞后及成本上升，在吸引和巩固外资方面，泰国有着落后于一些邻国的危险。
政府领导人开始告诫泰国经济有过热的危险。决策机构“全国经济和社会发展委员会”已经提出，泰国现在必须着手为将来转向高技术产业作准备。
驻曼谷的一位外国投资事务顾问警告说：“泰国也许会像南朝鲜那样取得‘龙’的地位，但它有可能完全崩溃，因为这么快的增长没有任何牢靠的基础。”
他说，泰国经济给人一种“边远地带的感觉，让人感到没有什么法律可循，规章制度及制约和平衡手段也很少”。
有的人一夜之间发了财，与此同时，有关腐败和裙带风蔓延的议论也在悄悄流传。专家们说，大众交通规划多年来一直停留在文字上，而政客及不同的利益集团却为了占到上风而在论战和争吵。
偷工减料草草建成的楼房说倒就倒，血汗工厂的工人因为大门紧锁无路可逃而死于火灾。
尽管政府要求根除吸毒贩毒现象和娼妓活动，但这二者依然是主要的社会问题。
曼谷对其近年来不加约束的发展确实吃不消。今年它赢得了两大不良名声：被认为是全世界污染最严重的城市和交通最拥挤的城市。
小城镇和乡村的生活节奏要慢一些，但也面临着另一种危险：随着这个国家日益城市化，泰国传统的农业社会在消失。
法政大学的巴里达·查伦包·戈南达军博士认为，几个世纪以来一直作为泰国社会基础的家庭团体和宗教机构正在消失，为个人主义的价值观所取代。
在泰国发展研究所最近于帕塔亚召开的年终智囊人士会议上；戈南达军告诫说，假如上述趋势持续下去，总有一天，泰国会醒而“发现它已永远地丧失了曾经将人民的各种生活方式连在一起的文化根基”。
一位长期居留的外国人说：“就普通曼谷人而言，这种迅速发展纯粹是自杀。泰国人追求西方的生活方式，但是他们得到了什么？肺癌、溃疡和精神病。他们正失去其一贯的支撑系统，即那个联系紧密的社会。”