新日铁拟在华发展电炉炼钢

【日本《日经产业新闻》１２月１１日报道】题：新日铁公司准备在中国开展炼钢用电炉事业
世界最大的高炉厂家新日本制铁公司准备在中国开展炼钢用电炉事业，据认为中国今后将成为电炉需求最大的地方。
就新日铁本身的实力来讲，也许看不上电炉事业这个小的领域。但世界的潮流正由大的高炉转向成本低机动灵活的电炉。
因此，新日铁公司内部最近出现一种意见，认为对于像中国这样的在世界上也屈指可数的钢材市场，不应把力量仅仅放在出口上，还应考虑到在当地投资建厂。
另外新日铁投身于本身并不熟悉的电炉领域的一个重要原因是中国出现了电炉热。
新日铁公司要在中国建厂还有其他原因。国内钢铁需求在不断下降。而且家电和汽车厂家等大用户都在加快向海外转移工厂的速度。新日铁公司似乎也不得不迎合缩小规模这一世界潮流。