号召西柏林人民反对阿登纳所奉行的原子武装政策

【本刊讯】“新德意志报”１０月２８日刊载了德国统一社会党中央委员会第一书记乌布利希在“腓特烈区宫”（民主柏林）举行的西柏林劳动人民群众大会上的演说。
乌布利希指出，德意志民主共和国的居民非常关心西柏林市议会的选举，因为投票支持西柏林阿登纳的基督教民主联盟的人数减少，支持德国统一社会党的人数增加，特别是西柏林市议会中的德国统一社会党党团一贯维护劳动人民和所有和平朋友的利益，这一切都会有助于缓和柏林的紧张局势，有助于德国的重新统一。
他指出，这里有两个对全体居民有切身重要意义的问题：柏林应该成为一个和平的城市呢，还是仍然让西柏林成为冷战的中心和北大西洋公约组织的波恩政策的跳板呢？柏林两个市政机构之间应该建立正常关系呢，还是应该让西柏林成为北大西洋公约组织的间谍机构和心理战的中心呢？柏林应当成为能对两个德国的接近和对和约的准备工作和重新统一作出贡献的和平城市呢，还是西柏林得成为阿登纳政府不从德国人民利益出发而以美国奉行的北大西洋公约组织政策为依据的顽固政策的牺牲品呢？
乌布利希接着指出，德国统一社会党和民主德国全国阵线所走的道路是把德国重新统一成为一个和平、民主和统一的国家的道路，也就是准备和约以及两个德国签订建立邦联的协定以走向重新统一的道路。
另外一条道路是德国垄断资本和军国主义者的道路，曾经两度把德国推向灾难的道路。现在这条道路上的路标就是北大西洋公约组织，原子武装和教权法西斯主义。这就是拒绝谈判和加深德国分裂的道路。
乌布利希着重说，在西柏林的竞选斗争中，德国统一社会党是唯一一贯维护和平事业的政党。德国统一社会党候选人斗争的目的是要使整个柏林成为和平的城市。
乌布利希指出，波恩政府和它在西柏林市政府中的助手奉行的原子武装政策，是对西德和西柏林居民的威胁。乌布利希对西柏林反对原子武装的人进行的反对原子死亡斗争表示欢迎。
他接着指出，给联邦国防军用的第一批美国原子火箭已在日前运到西德，这就是西德军队原子武装的开始。他说，每个致力于使柏林成为和平城市的西柏林居民，应当坚决起来反对北大西洋公约组织的政策，反对阿登纳的基督教民主联盟所奉行的原子武装政策。
他着重说，德国统一社会党、德意志民主共和国政府和民主德国全国阵线已向德国人民、波恩政府和四大国提出了和平解决德国问题的切实可行的建议。格罗提渥总理曾经建议四大国通过一个有两个德国代表参加的联合委员会来起草对德和约。起草和约应达成德国不进行原子武装的协议。此外，必须达成裁军和外国军队撤出的协议。
乌布利希还指出，在一个全德机构中进行谈判时，德意志民主共和国代表将提出原子中立问题，即在德国停止原子武装问题，以作为首要问题。
乌布利希谈到德国统一社会党参加西柏林市议会选举的任务时说，德国统一社会党在西柏林的组织在选举中提出了候选人，因为它们希望西柏林的工人阶级和最广泛的群众动员起来争取使柏林成为和平的城市。德国统一社会党提出候选人有助于恢复我们祖国的统一。在西柏林的政党中，只有德国统一社会党的候选人主张实行两个德国的代表取得协议的政策，只有通过协议我们才能取得重新统一。
乌布利希接着着重说，整个柏林是德意志民主共和国领土的一部分。因此，以美国国务卿杜勒斯为首的某些西方的政治家把西柏林的地位同中国金门岛的地位相比，在某种意义上是涉及了整个问题的实质。金门和西柏林不仅被用来作为挑衅的中心，而且也是被非法从其主要领土上夺走的一部分。一方面，柏林的民主区是德意志民主共和国的首都，而另一方面，西柏林却保持着占领制度。
乌布利希接着说，西方国家在柏林的任务是应当同苏联一道利用它们参加对柏林的占领和管理的地位来清除纳粹主义和使柏林民主化。但是在西柏林，应对战争和法西斯主义承担责任的垄断资本政权却在西方国家的掩护下和违反波茨但协定的情况下复辟了。西方国家为了实现它们恢复德国垄断资本和使德国重新军国主义化的计划而分裂了德国以及柏林，所以它们留在柏林没有任何法律基础了。
乌布利希主张柏林两部分联系正常化。他着重说，只要社会民主党的同志、工会委员和德国统一社会党的党员实行合作，用共同的力量反对原子武器武装，要做到这点是可能的。乌布利希说，为了加强同西柏林的经济联系，民主柏林方面愿意每年往西柏林供应粮食并从西柏林运入工业品。
乌布利希说，选入市议会的代表必须能够大无畏地维护劳动人民的正义事业并致力于使柏林成为一个和平的城市。每一个人，只要他愿意制止军国主义者，结束贪污腐败，那就应该投德国统一社会党候选人的票。