冉冉升起的足球新星：罗纳尔多

【巴西《阅读》周刊１１月１７日一期文章】１９８８年圣诞节，住在里约热内卢贫民区的１２岁孩子罗纳尔多·德利马号啕痛哭，惊动四邻。原因很简单，与许多穷人家孩子一样，因为没有得到圣诞礼物：足球。他父亲只送给他一个玩具作为礼物，因为他觉得给儿子一个足球作圣诞礼物有些太铺张了。
现在，罗纳尔多是克鲁赛罗足球队的中锋，全国冠军赛最佳射手，共进球１１个。巴西国家足球队教练帕雷拉召他入队，参加同德国进行的一场友谊赛。在巴西，除球王贝利在１６岁零８个月时进入国家队外，只有６０年代球王的伙伴埃杜在１７岁时入选国家队。罗纳尔多这次是替代左眼动手术的著名球星罗马里奥。他说：“我要尽自己的能力在国家队中争得自己的位置，我不会让人们失望。”帕雷拉解释说：“我召他加入国家队是因为他头脑冷静，善于用头球和低射破门得分。”
罗纳尔多是位不多见的天才足球运动员，他在场上踢得轻松自如，清楚地懂得攻球入门的最短线路是直线。他崇拜的偶像济科就深知这个道理。罗纳尔多受这种观念的驱使，在场上经常带球冲在最前面。身高１．７９米、体重７５公斤的罗纳尔多显得有些孩子气和腼腆。从电视上看，他有点胖和行动迟缓。但是，对方的后卫和守门员心里十分清楚，他发起进攻时速度之快，简直像猛虎捕食。他善于头球攻门，两脚都能带球过人和射门，并喜欢冲锋在前。
这位少年球员训练时非常认真刻苦，在比赛场上表现十分出色。自开始足球生涯以来，从未受过一次黄牌警告。他非常遵守纪律，从不与裁判和对方动作粗野的后卫发生争执。他说：“我的任务就是进球。”他的弱点是在比赛最后１５分钟体力开始下降。这主要是平时对他的特殊照顾所致。由于他还很年轻，平时在克鲁赛罗队进行训练时，只要求他的运动量达到成年运动员的７０％。
像所有酷爱足球的孩子一样，从１０岁起他就开始踢小足球，常常因此而逃学。他母亲发现后，就每天陪送他到学校大门口。但没有用，他仍在课间休息时逃出学校去踢球。最后读到７年级他就不再上学了。父母在儿子的执著追求的面前屈服了，１１岁时让他进了郊区一家很不出名的俱乐部接受足球训练。换了两个俱乐部之后，１９９０年在一个普通的球队圣克里斯托旺队得到了显示其才能的机会。
当时，年仅１４岁的罗纳尔多就通过了著名弗拉门戈俱乐部的考试。但因家境贫寒，付不起去弗拉门戈俱乐部的车费，他后来还是进了圣克里斯托旺队。在家里，他同两个弟弟和父母住在一起，经常睡在沙发或地板上。他们从未挨过饿，但除此之外没有钱干别的事。他父亲内利奥一直是一名普通的足球运动员，但很支持和鼓励儿子从事足球运动。他回忆说：“为了给孩子买双足球鞋，就得省吃俭用，想方设法到处求助。”
１９９０年７月，罗纳尔多首次代表圣克里斯托旺队参赛，取得了惊人的成绩。他们的队以５比２大胜对手，而他一人就攻进４个球。该队教练阿尔弗雷多·桑帕约回忆说：“他一直很出色。从很小起，就会很灵巧地用左右脚射门，而且向球门发动冲击的速度极快。”他在圣克里斯托旺队共参加了７５场比赛，进球３８个。这引起了里约热内卢各大球队的注意。去年，这位少年的足球生涯发生了巨大转折，这一年他被评为南美青年冠军赛最佳运动员。甚至大名鼎鼎的圣保罗俱乐部都提出要求他转会的建议，但由于教练桑塔纳不在国内，这笔交易没有做成。罗纳尔多最后在甲级队克鲁赛罗队谋到一个位置，转会费为５万美元。他立即成为该队的正选前锋，并出征欧洲。在首场对葡萄牙贝伦入队的比赛中尽管他没进球，但表现非常出色。由于在欧洲比赛中显示了极高的足球才能，意大利国际米兰队表示愿出价５０万美元购买罗纳尔多。克鲁赛罗俱乐部的领导们断然加以拒绝，因为他们清楚地认识到罗纳尔多是一个正在冉冉升起的足球明星，也许会成为一个新的球王。
事业上迅速获得成功，尚未使这位生长在贫民区的少年的生活发生根本变化，但生活有了好转。现在，罗纳尔多住在克鲁赛罗俱乐部为他租的公寓中，不再为吃饭穿衣发愁了。他与同龄的少年一样，喜欢穿运动鞋和漂亮的衣服，并梦想买一辆汽车。他最初的工资每月只有６０美元左右，现在虽有所增加。但他不愿透露是多少。只说“还不够理想”。不管怎样，罗纳尔多不再会因为没有得到足球而哭泣了。