成则贸易自由化败则经济区域化

【路透社华盛顿１２月６日电】关贸总协定谈判达成协议将能推动整个世界向贸易自由化发展，但是分析家们担心，谈判如果失败，这可能导致相互竞争的区域性经济联盟的形成。
为防止这种结果，谈判代表正竭尽全力把历时７年的谈判转化为关贸总协定成功的贸易自由化一揽子计划。
今天，欧洲和美国仓促地努力克服它们之间深深的分歧，为达成关贸总协定更加广泛的协议铺平道路。
根据这种协议，１１５个国家要赞同一整套新的共同贸易规定，不管是降低对基本商品的边境税还是许诺在专利保护方面实行公平竞争。
但是一旦谈判代表在１２月１５日最后期限之前不能达成协议，各国可能会在自己的后院建立正式的、排斥其他国家的贸易堡垒。
经济战略研究所所长普雷斯托维茨说：“如果失去了全球总体框架，那么整个贸易世界将更加错综复杂。”
但戈德曼—萨克斯公司副董事长罗伯特·霍马茨说，有些问题可以──并且已经──在没有关贸总协定的情况下解决。
例如，北美自由贸易协定中就有解决争端的条款。但是，一些重大的贸易问题，例如削减关税，应该在国际范围内解决。关贸总协定的真正目的──创造财富──不可能通过地区性伙伴关系简单地解决。
布鲁金斯学会的比尔·弗伦泽尔说：“如果欧洲共同体增加两个成员，我们把北美自由贸易协定稍稍向南延伸一点，那将有积极意义，但肯定不会成为世界经济的推动力。”
弗伦泽尔说：“我不是在预言厄运，但如果关贸总协定达不成协议，这个十年肯定不会那么令人愉快。各国将试图单方面地从关贸总协定得到它们认为应得到的东西，尽管不会发生巨大的贸易战，但小冲突会使经济活动规模缩小。”