美国黑马鲍威尔（六·完）

鲍威尔与克林顿政府的最严重冲突就是他反对在波黑动武。这与他脑子里根深蒂固的原则不无关系。“动武最终是一种政治行为，而不是军事行为”。
鲍威尔坚持，如果动用武力，必须有明确的政治目标，必须有足够的人力、物力来完成任务。他强烈警告白宫：单靠空中力量是无法结束波黑内战的；实现这个国家的和平则需要数千人组成的美国地面部队。他尖锐地指出：“我不允许自己在各种压力下……提供非常、非常廉价的解决办法，那看起来不错，可是达不到目的。”
对于美国政府越来越深地卷入索马里，鲍威尔的不安感也与日俱增。他认为，美国在索马里的行动已经超越了纯粹的人道主义范围。对于克林顿削减预算的政策，他不敢苟同。他觉得那会削弱军事力量。对于政府允许同性恋入伍，他公开表示反对。
在一位与自己观点相左的总统手下任职，这对鲍威尔来说实在不容易。但是，不管怎样，他还是与总统结成了亲切的关系，并且成功地说服总统，按照自己的意愿任命了接班人。
在克林顿看来，鲍威尔这位对手知道如何操纵国会、新闻界、利益集团和公众舆论。他在摄像机镜头前从容自如，对付现代新闻媒介尤其老道。当然，他那种喜欢操纵对方的僻好有时也会给他带来麻烦。鲍威尔曾经跟《指挥官》一书的作者伍德沃德进行了广泛的交谈。结果，一些议员们读到书中某些内容时，既吃惊又恼火。原因是，鲍威尔竟然私下里表示，他提倡对中东实行“遏制”政策，而不是对入侵科威特的伊拉克军队发动进攻。参议院某委员会为此特召他秘密谈话，他们想知道：为什么鲍威尔相信伍德沃德，而不相信他们。
尽管鲍威尔深爱民众喜爱，并且才干卓越，但是如果竞选总统，很难想象会怎样。如果鲍威尔觉得克林顿不称职，而且美国需要他，他也许会把谨慎抛在一边，冒一次风险。无论成功与否，那都将改变美国政治的面貌。（郑国仪译）（六完）鲍威尔与克林顿总统交谈。