中国只有选择社会主义才能发展

【罗马尼亚《经济论坛》周刊文章】题：中国在求助于资本主义吗？
世界现代史证明那些经济不发达国家、特别是那些有着较长封建历史的国家，只有正确地利用了资本主义的积极方面才变得强大和繁荣。这些国家是批判地吸收了西方文明的有益成分，而不是不加鉴别地予以全面否定。中国现代发展史证明了中国只能选择社会主义而不是资本主义的道路才能得到发展。
目前中国实行的是一种开放的社会主义体制。这种政策使中国能够深刻地理解什么是将“有中国特色的社会主义体制”的原则运用到具体实践中的最好方式。
资本主义的经济政策和法规能够被借鉴吗？一般来说，一个国家所实行的政策和法规是该国家领导阶级意志的反映。资本主义国家的政策和法规由资产阶级制定，它们是为资产阶级利益服务的。
除此之外，能够反映社会发展规律的一些政策对于提高劳动效率有一定的好处。这些政策和法规符合中国的现实情况，它们应该被借用或被参考。为了建立自己的经济特区，中国可以从资本主义国家关于特区的政策中得到一些启发。对资本主义国家的经济法规需要灵活运用。事实上，中国在制定自己的经济法规时已经从西方国家的经验中吸取了有用的成分，这一点可以从中国如何发展与其它国家的贸易关系上得到证实。
本文所要阐述的第二个问题是现代资本主义的经济原则是否可以被借用。现代资本主义经济的某些客观规律对社会主义生产同样具有启发意义。
第三个问题是中国是否能够通过求助于资本主义的某些作法而调整其经济结构来证明社会主义的优越性。为了调整经济结构，中国在合同、租赁、需求、供给以及企业的合并和股票的发行方面采取了一些类似资本主义的措施。实际上，所谓的这些资本主义措施和方法都是中性的，它们是与市场经济分不开的。它们不隶属于任何阶级。它们可以为资本主义服务，同样也可以为社会主义造福。
第四个问题是中国是否将受资本主义的影响、社会主义基础是否会被动摇以及什么是“资本主义影响”的界限。
并非一切外国的东西都必然是坏的东西。抑制资本主义影响不能简单地理解为关起大门。与此相反，认为“资本主义影响”就是毫无保留地全盘接受一切外国的东西，也同样是不对的。
中国政治家们认为：资本主义是社会发展史中最重要的发展阶段，它有自己的发展规律。全面肯定或否定它都是不应该的。对于资本主义，人们需要采取一种科学而严肃的态度，吸取积极因素、排除消极因素。