“戈尔巴乔夫”成为古巴的重要词汇

【英国《独立报》１月１１日文章】苏联领导人的名字——米哈伊尔·戈尔巴乔夫——已成为古巴政治生活中的一个重要词汇，菲德尔。卡斯特罗主席政权的捍卫者和诋毁者都在利用他的名字。
政府本身也正在利用这个名字使古巴式的公开性合法化，这种公开性允许持不同政见者建立组织，并给官方控制的新闻界前所未有的自由，允许新闻界发表对政府政策的批评和调查诸如卖淫和吸毒等禁忌问题。在此之前，官方是不承认在古巴有卖淫和吸毒问题的。直到去年１１月份，古巴同莫斯科的关系显然是冷淡的，苏联人批评哈瓦那的对外政策“自行其事”，批评它的经济管理“效率低”，而古巴人反过来批评莫斯科“不支持尼加拉瓜”。但是，卡斯特罗先生现在声称同苏联同事的关系好得不能再好了。古巴官员说，“并不试图照搬戈尔巴乔夫模式”，但是两国正在进行类似的进程。一位官员说：“在社会主义社会里实现更大的民主，对我们制度的力量是一个很好的考验。我们早就应当以此为奋斗目标了。”