飘浮不定的股市乌云笼罩美国经济

【美国《商业日报》１２月２８日文章】题：经济前景异常地模糊不清（记者约翰·博伊德发自华盛顿）
分析家们说，美国经济不一定即将遇到暴风雪，但是在１９８７年岁末，捉摸不定的乌云使经济预报比平常模糊不清得多。
由于１０月１９日股票市场的崩溃和限制造币，经济学家们在１９８８年将带来什么的问题上有很大分歧。
亚利桑那州塞多纳的重要经济指数公司所调查的５１个预报公司最新的一致意见是，明年的扣除通货膨胀率之后的经济增长率将为２％。
很多人警告说，在今年的可能是３．５％的增长之后出现这样缓慢的增长速度可能如履薄冰，甚至或许将在某个季度出现负增长。
一些经济学家认为，明年将避免一场衰退。另一些分析家说，一次衰退几乎肯定将在１９８９年到来，如果在１９８８年避免了的话。一些人警告说，如果衰退推迟，那可能更糟，因为一些必须作出的调整被拖延了。
国会预算处前处长、华盛顿的城市研究所的鲁道夫·彭纳说：“这是一种很难理解的经济，几乎象患精神分裂症一样。”
纽约的希尔森—莱曼兄弟投资公司认为，由于无法预料股市的崩溃将造成怎样的打击，主要工业国又将怎样应付预算和贸易不平衡等基本问题，前景是不清楚的。