美国黑马鲍威尔（一）

【《美国新闻与世界报道》周刊９月２０日一期文章】题：超级明星科林·鲍威尔武士之王
倘若去年总统大选中每位候选人都挑选到自己理想的竞选伙伴，那么三个人或许会选择同一个人：参谋长联席会议主席科林·鲍威尔将军。３５载以来，作为一名军官，鲍威尔小心翼翼地拒绝了所有政治之邀。甚至连他的党派倾向仍然是高级机密。
但是，这位将军９月底就结束了行伍生涯。这在华盛顿一石激起千层浪，种种分析和猜测此起彼伏，其程度绝不亚于第二次世界大战后艾森豪威尔深受两党青睐的情形。
倘若鲍威尔决定步入政界，他完全可能成为另一个艾森豪威尔：一位超然于党派之上、在人类最古老的神话中写下武士之王美德的军事英雄。
根据本刊的一项调查，如果鲍威尔代表共和党参加竞选，他将以３８％至４２％的优势战胜民主党总统克林顿。
如果是三人竞选，他将赢得３１％的选票，克林顿赢得３０％的选票，佩罗２６％。更加引人注目的是，作为美国的首席军官，鲍威尔的工作方式得到６６％的人的赞同，只有７％的人反对。而克林顿的支持率为４４％，反对率是４９％。
当然，这只是初步结果。但是，两党的分析家都认为，鲍威尔是一次即将出现的政治浪潮。他是独一无二的：一个对政界选民有着无限魅力并且能够打破原有的设想和联盟的黑人军事家。但是，人们之所以器重他，并非是因为他的身份和业绩。很多美国人认为，从三个重要的方面来看，鲍威尔毫无疑问正是这个时代所呼唤的人杰。
（一）