硕果累累成绩非凡

【美联社华盛顿１１月２３日电】题：克林顿一年来从国会获得的硕果累累
尽管令人头晕目眩地来来往往，克林顿总统还是从国会１９９３年会议期间努力获得了他想得到的大部分东西。这是一个就连一些顽固不化的批评者都会留下深刻印象的好成绩。
从在预算和《北美自由贸易协定》问题上取得的来之不易的胜利，到分歧不那么大的《家人就医准假法》和《国民服务法》，克林顿已设法在法律审批方面取得了相当大的成绩。
克林顿称这是一个“良好的开端”。民主党领导人和白宫战略家们甚至认为，克林顿的成功远不只是一个良好的开端。
现在人们已经在把克林顿这一年取得的成就与其他总统——艾森豪威尔在１９５３年、约翰逊在１９６５年以及里根在１９８１年取得的成绩相提并论。
分析家们不久前还列举一连串严重的缺点和失误，来一笔勾销克林顿在立法方面的才能，因此他所取得的这些成绩就特别引人注目。
克林顿今天在同国会领导人举行一次会晤时说：“这是非常富有成果的一一年，我非常感谢参众两院的领导，”他说他今年一共去了国会山１５次。
参议院共和党领袖鲍勃·多尔也承认说：“我认为他正在取得进展。”
今年年初，由于参议院中共和党人采用了阻挠手段，克林顿使用刺激经济的办法来增加就业机会的一揽子计划未能获得通过，使他很丢脸。但是最近，他能够耐心做工作，使得《北美自由贸易协定》在国会获得通过——克服了来自工会的坚决的反对。这是一个非常大的进步。
日前，国会努力批准了克林顿放在优先地位的另一个项目：布雷迪议案。这项议案提出在批准购买手枪时要有５天的等待期。众议院昨天还通过了克林顿的议事日程上的另一个主要项目：修改为竞选提供经费的法律的立法。
克林顿早些时候的成果还包括：大幅度削减赤字的议案以及《流动选民投票法》均获得通过。