基廷失言令马来西亚哗然马哈蒂尔拟制裁澳大利亚

【法新社吉隆坡１１月２５日电】马来西亚总理马哈蒂尔今天说，他不排除在外交和贸易上对堪培拉实行制裁的可能性。
马哈蒂尔说，政府将考虑马来民族统一机构中年轻的一派提出的要求，即如果基廷不对他攻击马哈蒂尔一事进行道歉的话，就要降低同澳大利亚的外交和贸易关系。
基廷将于明年访问马来西亚，他２２日发表讲话时称马哈蒂尔“顽固不化”，并说，当他听说马来西亚总理拒绝参加前不久在西雅图召开的亚太经济合作组织会议时感到特不舒服。
澳大利亚总理的这番话在马来西亚引起了一场风暴，马来民族统一机构中年轻的一派要求基廷对此道歉。他们还要求政府停止向澳大利亚派留学生。
马来民族统一机构２４日给澳大利亚高级专员约翰·多思发了一份抗议照会要求基廷就此事道歉。
马哈蒂尔对基廷的失控表示遗憾，他说：“如果有人缺乏风度，没有礼貌，我们毫无办法……如果他们是小孩，我们还可以训斥他们。”与此同时，一批议员表示，他们将取消对堪培拉的一次“友好访问”，许多当地报纸今天都谴责基廷对马哈蒂尔讲了很刺耳的话。