英格兰足球队主教练引咎辞职

【路透社伦敦１１月２３日电】英格兰足球队主教练格雷厄姆·泰勒今天正式宣布辞职，以承担英格兰队未能打入明年世界杯足球赛决赛阶段比赛的责任。
在英格兰队失利６天后，泰勒正式向英国足协递交了辞呈。上周末，泰勒向英国足协总裁格雷厄姆·凯利表明了辞职意向，凯利让他三思而后行，但泰勒去意已定。
泰勒说：“英格兰队在世界杯预选赛中运气不佳，而教练们应承担最后责任。”英国足协主席米利契普认为，泰勒引咎辞职之举是“适时而光荣的”。
泰勒在接任英格兰队主教练前，曾是沃特福特队的教练，后又执教过阿斯顿维拉队，帮助该队奠定了在英格兰超级联赛中的地位。不过，在接任英格兰队主教练后，泰勒一直运气不佳，在总共３７场比赛中竟只赢得了１７场。
尽管英国足协的两位负责人均对泰勒辞职一事表达了礼节性的惋惜之意，但足协教练部主任查尔斯·休斯的评论可以说毫不留情。休斯认为，泰勒理应为英格兰队的失利负主要责任，临战之时还不断改变球队阵容和战术打法，把英格兰队搞得乱七八糟。
尽管受到了来自报界和足坛的巨大压力，泰勒仍始终不承认自己的教练方法有错。他建议英国足协修改目前由一人身兼球队经理和主教练两职的体制，实行双轨制，经理和主教练各司其职。
泰勒的原合同任期要到６个月之后方满，目前，他的助理麦克梅纳明暂时代理其职。有消息说，继任英格兰主教练之职呼声最高的是利兹俱乐部老板霍华德·威尔金森和原水晶宫队教练斯蒂夫·科贝尔，后者在水晶宫队上一赛季表现不佳而在超级联赛中被逐出甲级队之后引咎辞职。