美国通讯社转播新华社对美国选举的评论/美联社说表明我恢复炮击是要影响选举

【美联社东京６日电】共产党中国星期四说，对于共和党人来说，美国选举是一次“惨败”，并且说，民主党人是凭借美国外交政策不得人心这一点取胜的。
北平电台广播的评论表明，共产党在福摩萨海峡恢复炮击的目的是为了影响选举。
新华通讯社记者写的共产党的批评文章指责“在最近短短的四个多月里”，美国就在黎巴嫩和福摩萨‘两度把世界推向战争边缘’”。它说，“十有九个美国人都反对这种玩火的危险政策。”
它说，在共产党上个月宣布对国民党沿海岛屿停火以后，共和党“吹嘘说”，这是由于美国执行的“强硬政策”。
可是北平又说，尽管民主党获得胜利，它并不期望美国在政策方面会有什么重大的改变。它说，“除了两党在外交内政政策上没有什么本质的区别外，政府各部门将继续掌握在共和党手中。”
广播最后说，“压倒一切的事实是：共和党空前的失败反映了美国国内外政策的严重失败和危机，反映了（美国报纸所说的）选民们对这种政策的极端不满，苦恼和愤怒。
“这种对外实行侵略扩张，玩弄‘战争边缘’，对内实行巧取豪夺、加深经济危机的政策继续推行下去，注定了要陷于更大的失败和更糟的绝境。”
【合众国际社东京６日电】共产党中国今天声称共和党在美国选举中遭到“完全的失败”，它有一部分功劳。
共产党中国的官方通讯社新华通讯社广播了一篇关于选举的长篇评论。在这篇评论里，它攻击艾森豪威尔总统和杜勒斯国务卿的“战争边缘”的外交政策。
这家通讯社说，当共产党中国最初停止炮击金门的时候，共和党“吹嘘说”这是它的外交政策的结果。
评论没有表明恢复炮击是毛泽东政府故意影响美国选举的尝试。