美联社自西贡报道：南越美伪统治区物价飞涨民不聊生

【美联社西贡五月二十七日电】一个越南人必须兼任两三项工作才能维持他的一家生活，除非他是可以不劳而食的富人。
在一九六五年年初，物价就开始猛涨起来了，几乎按照战争的升级和美军扩充的比例继续不断地上涨。
在一九六五年初，美国在南越的军队刚超过两万人，那时西贡中央市场上一个鸭蛋的价格按美元计算不到两分钱。
现在，美国在南越的军队已超过五十万人，而中央市场上一个鸭蛋的价钱已超过两角美元。
鸭蛋的价格还不是典型的例子。自从一九六五年初以来，粮食价格上涨了差不多三倍。
全部物价（包括：粮食、诸如运输、理发、阿斯匹林、木炭、电力等等）上涨了两倍多。
一九六六年通货膨胀达到了如此严重的程度，以致于不得不把皮阿斯特贬值。目前，一百一十八个皮阿斯特只兑换一个美元。
但是，越南人仍然不得不想方设法花六角美元去买到一个面包（过去只须一角美元买一个），或用二百八十个皮阿斯特买到一公斤大米（过去只用八十二个皮阿斯特就能买到）。
据显然是不完全的统计数字表明，在一九六五年初到一九六七年底这段时间里，政府工作人员的实际收入中蒙受了百分之五十的损失。在那段时间内，他们的工资增加了百分之二十五到百分之五十，但是物价上涨的幅度却要大得多。
大多数政府工作人员都面临着兼任两三项工作并让他们的妻子和孩子去做工的问题。由于薪水不够用，在公务人员中普遍存在着贪污受贿的现象。