“拆卸工厂”处理废旧汽车

【法国《费加罗报》１０月２５日文章】题：２０００年的废旧汽车处理方法
最近，法国安德拉公司在巴黎展出了一种汽车“拆卸工厂”的模型。该公司总经理马尼埃尔·米诺说：“工厂十分清洁，同别的工厂没有两样。它同令市政府感到头痛的那些汽车垃圾场毫无共同之处。”安德拉公司联合２８７家汽车回收单位组成了一个汽车回收利用网。目前该网络可处理１８０万辆报废汽车中的２８％。安德拉公司在伊泽尔省的布古安—雅利厄市附近建造了第一条“汽车拆卸线”。米诺主张将这一作法推广开来。他认为，不同规模的“汽车拆卸线”每天可以处理５．２到１００辆废旧汽车。这个计划还是很诱人的。以前，一辆汽车报废后被堆放在某个地方等着被送到破碎机前粉碎。而实际情况往往是它们被堆放在那里后再无人问津。若使用汽车拆卸线，将首先清除掉每辆旧车残余的汽油、柴油、机油、冷冻液和电瓶液等。接着，汽车被彻底分解为数千个零件，从发动机、起动器乃至微小的橡胶封垫，可以说应有尽有。其中大部分零件在拆卸过程中被标了号，以便分类和保管。米诺指出，这样的生产线几乎可以完全分解掉各种报废汽车。