牛津大学学生占领学校总注册处大楼

【路透社牛津三日电】学生闹事今天闹到了牛津大学，三百名愤怒的本校学生包围了大学行政办公处，要求政治自由。
在近乎暴动的状况下，学生们强行把厚厚的铁门打开，他们进去组织了一次举着标语的静坐抗议，反对禁止散发政治性传单。
学生们和戴着圆顶帽的学校警察发生冲突，成了多年来大学里发生的最激烈的示威。
这个有七百年历史的大学的学生强行进入总注册处，接管了大楼。
群众抗议是针对学校的训导当局学监的，他们不准学生中的工党团体向牛津附近考利的庞大英国汽车公司的装配厂工人散发传单。
学生举的横幅标语是“学监马上出来”。要求答复他们提出取消禁令的信件。
学生们组成人墙来冲撞大铁门，别的人从后门强行进去。
静坐示威显然是学生的胜利。学监们最后让了步，出来了很短的时间，宣布取消散发传单的禁令，但是仍然坚持要审查学生写的东西。学生们平静地散去。
在更北的地方苏格兰的爱丁堡，警察制止了学生计划到法国领事馆去游行表示支持法国的学生和工人。
在伦敦，学生在霍恩西艺术学院持续了一星期法国式的占领。