法报报道我学校讨论人民内部矛盾中的情况

【法新社巴黎２０日电】（代发越南新闻社）“法兰西晚报”驻香港特派记者报道：今天北京电讯说，在北京大学共产党会议厅中扔了两枚手榴弹。
“这是在共产党中国一次发生的惊人的袭击案。
“这可能是北京大学（原文如此——编者注）两派人——共产主义死硬派和共产主义自由派——之间的激烈斗争的一个后果。
“此外，几周以来，相当多的学生曾经抗议该大学内存在的思想压制和恶劣物质条件，他们非常猛烈地在各学院的墙壁上贴了标语。标语说：‘把我们当成狗，学校理发师给我们乱剪一通，好像是把我们当作比狗还不如。’
“官方的第一个反击措施就是停课一周，让学生学习毛泽东的关于人民内部矛盾的著名演说，演说强调指出，应该用自由讨论代替强制。学生们可能不大了解这句话的意义，他们可能认为这是容许你随便干什么了。
人们认为，投掷手榴弹可能是那些受到谴责的最激动的学生表示的反应。人们谴责这些学生的批评是敌视政府的，对政府没有建设意义的。”
【法新社香港２０日电】依据北京“人民日报”收到的工会人士的来信，人民中国正在面临一种工会危机，这种危机已经从上海某些工厂所发生的骚乱中表现出来。
对工会内部存在着可忧虑的矛盾而感到遗憾的工会人士在这些来信中坦率地说：一方面是因为共产党员们对抗群众的意志，而另一方面则是因为工会领导人被各种规则和老一套的工作办法缠得束手束脚。这些规则和老一套的办法妨碍工会领导人遵照工人们的愿望和解决工人阶级所存在的问题。
“人民日报”所收到的这些来信中的一封信对工会内部情况是这样总结的：同共产党的观点不一致等于不服从党的领导，不同意行政的看法，就是干涉行政的管辖权。因此，没有别的出路，只有跟随党和行政。
最后，“人民日报”的通信员们要求结束这种不正常现象并且强调指出，应该尽快地使工会成为它们本应该是那样：成为独立的组织。