安理会制裁利比亚新决议要点

【路透社联合国十一月十一日电】由于利比亚拒绝交出五年前在苏格兰上空炸毁泛美航空公司客机的两名嫌疑犯，联合国安理会今天对利比亚实施新制裁，冻结其资产并禁止向利比亚出口某些石油设备。
对美国、英国和法国提出的制裁决议的表决结果是，十一票赞成、零票反对、四票弃权。
经过一场激烈的辩论，最后中国、吉布提、摩洛哥和巴基斯坦都投了弃权票。在这场辩论中，一些非洲国家和大多数穆斯林国家坚决反对这项制裁措施，但是盟国得到的票数比它们预料的多一张。这项新的制裁措施将于十二月一日正式生效。
联合国安理会决议要点如下：金融资产：冻结利比亚的海外金融资产，包括投资、股票和红利，但不包括在决议生效后从石油、天然气和农产品出口获得的资金。石油设备：禁止向利比亚出售炼油设备和输油设备，但不包括用于开采石油的生产设备。漏洞：堵住自从一九九二年四月份以来对利比亚实施的空中禁运的漏洞，例如立即并彻底关闭利比亚在国外的航空公司办事处。中止：保证一旦两名嫌疑犯同意到英国或美国接受审判，就中止所有制裁。宽限期把十二月一日新制裁生效之前这段时间作为宽限期。
利比亚还必须满足负责调查一九八九年法国联合航空运输公司７７２次客机在尼日尔上空爆炸并造成一百七十一人死亡这一事件的一位法国地方法官的要求。