“老掉了牙的钟”

【美联社巴黎二十五日电】巴黎星期六是一个动作缓慢的城市，就象一只老掉了牙的钟，钟罩很是堂皇富丽，但是内部机件已经磨损不堪了那副样子。
虽然仍然有着通常的日常生活的外表，但是谁也不能肯定它会持续多久。看来每一天都又有几种或大或小的服务停止。
一个星期来，所有的地下铁道和公共汽车都停驶。没有递送任何邮件。火车停在车站的傍轨上。绝大多数的航空公司业务已经停止或转移到法国境外。
全国电视网只播送新闻节目，每日三次。现在已经几乎无法找到报纸了，因为报摊职工举行了罢工。
在星期五，开汽车的人如果赶巧开到某个有汽油的加油站，还仍然能弄到二加仓半（十升）汽油。到星期六，甚至那么一点儿的汽油供应也没有了。现在手头有的汽油只分配给医生、粮食运输者和其他优先供应的使用者。一些通常昼夜二十四小时营业的咖啡馆，现在下午三、四点钟就关门。
仍然营业的银行——许多在罢工——实行定量取钱，一个存户取五百或一千法郎。
食品情况是不平衡的。
电力和煤气供应正常。这两样供应的削减可能是罢工工人的最后武器。
据说自来水压力已降了大约百分之二十，据说只有摩天楼寓所的顶上几层感到不便。
士兵被派去充当挖墓工人。象征性地占领着一些公墓的罢工挖墓工人可能被警察赶走。
许多旅馆里的女侍和室内服务侍者不见影踪。在旅馆里询问洗衣服的事往往得到这样的回答：“先生，十分抱歉，罢工了。”
【法新社巴黎二十五日电】巴黎人看来，这个首都的好几个区呈现出一幅内战的景象。
在里昂车站和巴士底广场周围，在圣安托万路，在绵延六公里长的林荫道上，砍倒的树木、被烧毁的车辆残骸横七竖八地摆在几天来垃圾如山的街口。拉丁区的景象使人印象最深。学生在圣米歇尔大街激烈地战斗到黎明，那里还有催泪弹的烟熏味。在小巷子里，街垒依然屹立，那里堆积着烧毁的车辆、栅栏、石块、各种各样的破烂东西。就在这条大街上，砍倒的高大法国梧桐被压路机推到人行道旁，放在另一些车辆的残骸中间，靠近一些破碎的玻璃橱窗。由于下雨了，被挖掉石块的路面变成了积水潭。到处是石块和催泪弹壳。