美报文章：尼日利亚新首都－－一具空壳

【美国《纽约时报》１０月３１日文章】题：华丽夺目的新首都掩盖着尼日利亚的混乱（记者肯尼思·诺布尔）
在树木茂盛的平原和高耸的花岗岩山岭之间，一座新的城市正在崛起。它的壮观及巨大的规模与非洲大部分地区普遍的腐朽和衰退形成鲜明的对照。
这就是尼日利亚新首都阿布贾，它反映了尼日利亚作为黑非洲领袖的自我意识，同时也是尼日利亚希望在下世纪加入世界大国行列的象征。据报道，其建设费用达１００亿美元。
最初的计划要求以美国的模式建立国家政体，包括两个议院的联邦议会、最高法院及民选文官总统。尽管安置这些官员的新首都的建筑物已经竣工，但是它们要么闲置着，要么搬进去的官员无所事事。
自从１９８５年推翻穆罕默杜·布哈里的独裁政府以来，尼日利亚军方领导人一直试图为西方式的多党民主奠定基础。
但在巴班吉达将军领导下，这种“过渡”似乎失去了方向。经济实际上已崩溃，通货膨胀率从１９９１年的１３％猛增到现在的５０％以上。定期燃料短缺加剧了危机感。对经济以石油生产为基础的国家来说，这是一个打击。政府官员说，造成这种短缺的主要原因是往其他国家偷运的燃料猛增。另一些人则指责腐败的、不能胜任的政府官僚。
９月份以来，两个对立的权力中心都宣称要统治这个日益分裂的共和国。它们是巴班吉达将军任命的临时政府（由欧内斯特·肖内坎领导）和莫舒德·阿比奥拉领导的民选政府。
面临着国际上的反对和国内日益增强的抗议，巴班吉达与尼日利亚两个合法政党的领导人一起达成了一项妥协方案：巴班吉达同意离职并任命一个临时政府。这样，阿比奥拉实际上被禁止执政。
临时政府已证明不受欢迎，人们普遍嘲笑其领导人肖内坎是一个看不见但强有力的军方领导人小圈子的傀儡。同往常一样，真正的权力由军方控制。自独立以来，军人一直控制着这个国家。现在武装部队看来不急于放弃他们已习惯的权力。
在领导班子危机解决之前，新首都阿布贾可能只是个空壳。